Rah...

khawvel tih mai chuan zau tak rilru ah alo lang nghal a.keimah ni in kan khawvel hman theuh hi , han in zawt dawn ta ila, zau tak ani nge? zau tak lem lo?kan inluah/hostel leh thil tihna inkar mai ani nge? thil dang a tel zawk?. tunhma , biak hlatna(telegram) an hmuh chhuah chu sawi loh, lehkhathawn hmang ringawt a, mizo sipai tang hmasa ten an chhungte leh englo-i te an be pawh thei tih hriat hi chuan , kan internet hun hi chu inbiak pawhna man a tlawm tawh bak ah a awlsam tawh khawp mai kan ti thei awm e.mizo hmeichhia te 'ziak leh chhiar an thiam chuan an bialpa te love letter an thawn na mai mai tur" tia ngai te pawh kha an awm ani lawm ni!!! hlawk pui kan awm anga, tah pui kan awm bawk anga, mangan pui kan awm anga, hlimpui kan awm bawk in a rin awm a. chhawr tak tak kan awm anga , chhawr vak lem lo pawh kan awm in a rin awm. tleirawl/rawlthar chhawr tangkai an awm laiin, chhiat pui te pawh an awm ve mai thei. hetih lai hian enge maw ni ka beng a ri ret ret kan phawrh ve mai mai ange.

"thlarau rah erawh chu hmangaihna te,hlimna te, remna te, dawhtheihna te, ngilneihna te, thatna te, rinawmna te, dawhtheihna te, thuhnuairawlhna te, insumtheihna te, a ni zawk e; chutiang kalhzawngin Dan thupek reng a awm lo ve" (Galatia 5:22-23).

a chung a galatia ziak ami hi Bible in thlarau rah ti a sawi ania, thlarau rahte(plural ) in a sawi lova.thlarau rah, tiin a ziak mai a. chuvangin thei rah ang lo ni ta se la, grape rah anga bawr tuai ni lo in, apple thei rah anga thei pum khat in quality hrang hrang a neih a sawi na ni zawk awm tak ani.
(N:B ,amuana , tan hriat thiam a awlsam zawk theih nan , milem hi kan dah leh ani e. Mi dang chu an beidawng tawh ani mai thei, kei chu ka la beidawng ve lo ania.Nun din thar leh nan tlai tak tak a awm thei lo)

tuifinriat leh thlaler

"Tuifinriat ang khawngaihna hi,
Tui liam angin ngilneihna;
Nunna Lal thianghlim thihna hi,
Ka nun tlanin a thi a,"


he hla hi naupang te kan nih laiin hlim na alo thleng a, mizoram ah an lam pui luih luih mai.a hla sak tawh chuan an sa nawn ngun lutuk kha a then te phei kha chuan a hla phuah tu hian a phuah tawi lutuk ani, ti te pawh an awm thin. han ngaihtuah let leh hian a hla thluk kha nge kan tui pui a, a hla thu aw? tih ngaihtuahna ah chuan a rawn chhuak ve leh thin. a hla thu kan tui pui tlang e , han ti dawn ila, tuifinriat hmu tak tak hi kha tih lai a hla lam pui zing ah khan kan tam awm mang si lova. mizo hla hlui ho hmuh ve phak tawk ah lah hian tuifinriat sawi na hi a awm tlem khawp ni tur ani ka la hmu mang hauh lo mai.mizoram tlangram ani a, tuipui chu kan hlat khawp chuan a hriat a, engtin nge tuifinriat tih tawngkam hi alo chhuah thei mai aw? tih rilru ah chuan a awm a. tui-fin-riat tiin han then sawm ta ila. tui 8 in fin khawm na ni ngei tur ani a. enga tinge 9 emaw 7 ni lova 8 kher anih na chhan hria kan awm em? tuifinkua emaw tuifinsarih emaw ni lova tuifinriat anih kher na chhan hria kan awm em??
tuifinriat anga khawngaihna tam tih sawi na hla kan lam pui ani mai a. rinna mitthla in tuifinriat kan hmu tlang a, tui cham put mai, zau tak tur ang in kan suangtuah tlang a.mizoram ang tlangram a piang a sei lian te tan chuan tuifinriat hmuh chu buaithlak deuh tur ani, chutiang bawk in tuifinriat kam a piang a sei lian te tan chuan , mizoram tlangram ang chu hmuh kher chu har deuh tur ani.rinna mit tel lo chuan!!jerusalem chu rinna mit a thlir in hla a phuah te pawh an awm a.
jerusalem tih chu hnam dang tawng atanga lo chhuak anih hmel a.mahse tuifinriat chu mizotawng atanga lo piang chhuak anih hmel tlat mai a.
tuifinriat tih thu mal lo chhuah dan hi enge ni ta ang??


tin, tuifinriat ang khawngaihna hi, tih kan hlim pui em em lai vel a, kan hlim pui dang hla ;

"Rei tak thlaler rama ka bo hnu hi,
Tunah i aw hriain ka lo hnai e"(Misual ka ni;Lalpa,min ngaidam rawh,- R.L.Kamlala)

thlaler pawh hi a tam zawk chuan rinna mit tho in kan hmu in ka hria. mizoram , india ram chu sawi loh khawvel a ruah tui tlak tam na ber pawl a cheng ten, thlaler ram ro a bo ta anga kan in hria hi chu, rinna in thlaler ah kan bo a, rinna vek in kan let leh ni awm tak ani. ramngaw pik ah bo ang in inhria ilang chuan , ramngaw pik chu kan nei a, bo te pawh an awm thin chuan a hriat a, mahse thlaler ber kher chu kan hlat em mai a, bo tum pawh ni ila , bo hma in thlaler awm na hriat hmasak a, chumi lam pan a kal ngar ngar a, chuan thlaler ah chuan bo tur a ar kawh chhuah ngawt ani mai a.he2.mahse a hla phuah tu hian Israel fa te Aigupta(egypt tiin thenkhat chuan an ko) bawih atanga an chhuah a, thlaler a an bo kual ve , rilru atanga a phuah ni awm tak ani a. Rinna mit a thlaler hmu in, rinna mit in thlaler ah chuan a bo ta a. rinna mit vek in "khawi zu leh hnute tui luanna ram" ah chuan kan lut ta ni ngei tur ani. Buannel ram dai ram ngaw pik a bo chung chang hla ah ka la hmu vak lo?? rinna mit in buannel ram, ram ngaw dur pui mai, kan chenna ram ngei mai, kan fang hlawm lo ani ange!!!

chu tlang ah chuan....

Reiek tlang a han lawn tak tak chuan rin aiin a lo nuam hle mai. a tlang chhip pan na tur in step an lo siam a,fur khaw nal em em a , tlang lawn khat em em , tluk leh ding awn , a bawk vak thleng ve tawk tur te pawh , in hemi lungrem avang hian muang mar in tawlh thluk hlau miah lo in kan thlen ve theih phah a. a tih zia ka ti hle mai. mahse , hemi lungrem -step siam pawh hi, a -natural na a ti dang lam ti a sawi sel deuh tu te pawh an awm ve tho ani awm e.

hetia , kawng kawi chho ngiai mai a kan kal lai hian , ka rilru ah chuan "kristian van ram kawng zawh" bu a 'kristiana ' kal kawng te pawh ni awm tak hian ka hria a, kristiana phei kha chuan kraws hmun a thlen hma loh chu a sual rit tak kha ala phur bawk si a, hahthlak deuh tur ani. tui bottle leh kuhva hring aia rit kan keng lo chung pawh in kan thaw rang halh halh khawp mai.

hemi step lawn tan tirh na tur chiah , chho awih dan em em kha aw!!! phai lam a lo awm rei ve deuh tawh tan chuan ding lam leh vei lam awih nghal vut mai kar a step a han lawn chu ,lu a hai thei lek lek ani. a chhoh dan em em lah kha , kan mizo-politician hlun ve tak pakhat in , mizoram chhim lam pang an campaign chung chang vel a ziah a, an kawng kal na chho lutuk "mahni sazu hmawr kan rap tep thin ani" a tih ang vel a chho kha anih ka ring .



"Romei zamin tlangtin mualtin
A bawm chiai e, lunglen an.
Rairah riang val khaw chuan nuam an
Tlangtin, mualtin a dum dur e.
A saw raltiang lentu Zobawm saw
Chhingmit titlaitu tukloh ram chhah kar saw
Mingeng pasalthra lung tilengtu
Buannel ramdai lung dumtu"








ram va chal an tih ang tan chuan lungleng em em a thlir vawng vawng awm tak pawh ani reng ani. A ramva chal ni ve lem lo pawh in, hetiang a ram ngaw hring dup mai han hmuh chuan 'chhawrpial run i iang e' ti a mizoram an lo phuah pawh hi awm tak ani. A picture a lang ang hian a kham pang awih chhe lutuk lai ah chuan thingkung to lo in, hnim chi khat enge a hming pawh ka hre chiah lo, ang hi a to thung a. ral khat atanga en chuan a hring eng deuh nghel a, 2ft vel a sang ani in ka hria.

A thingkung te hi han en chian chuan , nauban leh bawmhar an tih ang chi hi a to fer fur mai a.pu vana beng an tih mai te pawh kha a then chuan a ang dawn dawn in ka hria. hemi vel chung chang hi botany lam a hriatna nei zau zawk ten han ziak thei se la , a ngaihnawm khawp in ka ring. discovery channel lam ah te , amazon rain-forest chanchin a kip a kawi in kan thlir thin a. a ram chheh vel ruah tui tlak, lei hang awm tam leh tam loh dan, a thing kung hrang hrang awm ten an -species a thih mai loh nan a an in chhawr tangkai tlan dan, nung cha cheng te leh ramngaw thing te in lai chindan etc,, han tlawh ve tak ah chuan rilru ah zawhna hlir a rawn lang tup tup zel mai si a.

A ral leh lam, tlang pang awih tak te pawh hi a kal thang chu an lawn thei tho in ka ring,.

'Lasi' te pawh an awm thin lovang maw??

thawnthu hre deuh kan awm em?

ral khat hla deuh a tlang lang te saw 'ramhuai liam kawn' an lo tih thin ang te kha ani thei angem?

Ral khat atanga thlir chuan kan motor kawng thenkhat te pawh hi kham pang awih tlan tak tak ah te pawh alo awm ani awm si a, kan engineer ho te pawh hetiang kham pang a kawng siam thiam chu an fak awm ve khawp lo maw?

a ral leh lam pakhat zawk pang hi chu a awih dan a zal deuh.

...................................???

home is where you hang your hat(hat's)

,



Mi pawh in ke in an kal thei alawm, ti rilru chung in (four wheel drive motor angai a, kan kal na kha two wheel drive chiah ani bawk sia), Reiek tlang lawn chu kan han ti ve tan a. phai a awm rei ve leh tawh tan chuan zuam ang ngawt alo ni lo. vanneih thlak deuh mai in sneaker ka lo bun hlauh mai a , kawng kal a ti awl sam sawt mai.


mahse a kawng ke a kan kal tan chiah khan , motor a kal lova ke a kan lo kal kha kan ti fuh ta zawk hle in ka hria.fur ruah tui in a kawng alo chiah hnawng tawh si a, kawng zau tak ani lem lova, enge maw hlek a kawng thlang liam theih na mai ani tih ngaihtuah chuan ke a kal kha alo him zawk dawn ta in ka hria. sap ziak tu pakhat pawh in 'pilgrim' chu khawi hmun tlawh pawh ani thei a, ke a kal emaw , motor a kal emaw, sakawr chung a chuan pawh ani thei a, mahse a tlawh tu rilru kha a pawi mawh ber chu ani , alo tih ang in, ka kal tum na rilru nen a ngaihtuah chuan muang chang a ke a kal dalh dalh kha alo nuam ber mai zawk. Trekking ang chi a ka kal ve tawh na ah mizoram ramngaw leh india hmun dang ram ngaw te in an loh na ka tih ve chu, mizoram ram ngaw ah te chuan a thing hlim chin han lut ila alo vawt nghal ruih zel mai a, india ram hmun dang hmar lam emaw chhim lam emaw a ram ngaw ah te hi chuan han kal ve pawh hian mizoram anga vawt nghal ruih hi a awm ve lem lova. eng vang nge maw ni dawn ni? kan ram ngaw te hian tui hu (vapour) hi an pe chhuak nasa bik nge ni anga, a ngaw hi khawih dang lam vak ala nih loh vang zawk ni dawn ni.
muang chang a kal mah ni ila , kal than loh chuan thaw a rang hma hle mai, calorie tam tak kan paih anga , kan lung(heart) pawh in hna a thawh that theih phah leh zual ang chu ti chung zel in kan kal tauh tauh mai a.
motor in kal ta ila kawng nal nen , kut pahnih a , a rem na lai lai a theih pa tawp a in vawn beh tum in kan chuang anga, chuta chhap ah rilru ala chawl lo em em zui anga, kal chung a mahni rilru a lang duh duh han sawi vel pap pap te chu tih theih ngaihna a awm lo. ke a kal chuan duh duh zawng kan sawi pah nghal zel mai a, a nuam dang lam ve khawp mai.

kawng nal a motor a chuan chung chang han sawi tak zel ah chuan, vawi khat mamit kan kal tur kan hman hmawh deuh avang in zing dar 5;30 vel ah first flight(bus service tiin an ko bawk!!) kan lo phar ding a, kan chuang ve ngawt mai a. a kawng pangai ah chuan a nuam ang reng fu, bul a thu te nen kan inkawm tlang mar mar thei a.mahse dampui ngaw kan han pal tlang zet chu , ip zawr zawr na tur a tam hle mai. kan chuan na bus kha motor dang nen an in pelh dawn apiang in chuang ngam lova chhuk an awm ziah a, a chhuk zing ah chuan a hnu hnung ber chu ka ni ngai lo ve ziah bawk in ka hria. a bus tukverh atang khan han dak ila , a bus ke rah chin bak kha chu kham ani nghal deuh mai a, tlem in han tleng se la chu , khu tah ani nghal mai in ka ring.
"their general expression of wonder is 'amakehoh!(amak e aw ani zawk mai thei) which they repeat to each other over and over again, when anything more astonishing than usual excites their interest.(the lushai expedition 1871-1872 by R.G.Woodthorpe, Lieu Royal Engineers, first edition :London 1873) he mi ang deuh hian a mak e aw , tih loh leh ehiauuu, tih ani tawh mai.
dampui ngaw kar kawng chho Bus a han tlan chhoh meuh kha chu kan hla phuah tu lar tak pakhat
'Aw Lalpa that zia hi
Han tem chhin ve teh reng u'
tih hla phuah tu hi ka bul ah thu ngat se lang chuan, 'hei minute tin, second tin in,Aw Lalpa that zia hi kan tem chhin reng alawm' tiin ka chhang ngei in ka ring.
'sakeibaknei vanglai an riltam pawh in
tlakchham reng ka nei si lo'
dampui ram ngaw chu sawi loh , mizoram pawh sawi loh India ram ah chuan , gujarat state a Gir tlang ah chauh sakeibaknei hi awm in an sawi sia.dampui ngaw a , kawng nal em em a bus a chuang te chuan sakeibaknei kan hlau pha lo hrim hrim in ka hria. a hla a sak lam ah chuan kan tui pui tlang em em chuan ahriat a. china ram milem ziak ho a -dragon an tih ang alo chhuah na pawh hi sakeibaknei tho hi ani in an hriat teh tlat chu!! china ram chhung ah hian sakeibaknei hi a awm si lova, mahse an ram pawn a zin chhuak ten a taksa ruangam vel an sawi atang khan sakeibaknei lem ang tur a an rin kha an ziak ta a, kum tam tak an in lak chhawn zel hnu chuan chinese dragon hi alo chhuak ta ani an tih teh tlat chu!!!. mizoram ah pawh sakei an kah vel leh an hlauh nasat zia chu (sakei ti pawh a ko ngam lo in sapui tiin an ko thin in an sawi a)a hriat a, mahse sakeibaknei kher chu mizoram chhung ah hmu an la awm lo in ka hria.Bible leh missionary te zirtir na atang in rinna mit in sakeibaknei hi kan hmu tlang in kan hlau tlang ni awm tak ani.!!

he thing hming hi 'thing thiang' tiin min hrilh a. han hawi kual vel khan, thing hming ka hriat loh zia ka in hre chhuak leh zual. kan en kual vel khan 'khiang thing' bak a hming hriat ka nei mang lo nia maw le!!kan pi leh pu te kha chuan , a thing hming chu sawi loh, mei a tuah tur a tha te, khuang siam nan a tha te, in sak nan a tha te an hre vek awm si a, hriat chu sawi loh a thingkung an kih hnu a, a a kawr an thel vek hnu ah pawh a thing'ti' atang khan eng thing nge anih an hre thei awm si a. chu chu sawi loh 'sava' leh ramsa in an tlan a an ei duh chi te an hre hrang vek awm si a, ram ngaw kar a cheng chuan, sikul ah zir lem lo mahse an nun khaw chhuah na tur chu an zir nasa ngawt in ka hria.an in zir sa tliah ani lova, an thil zir te kha, ataka an nun a, an hman nghal ala ni zel leh nghal a, thil zir theuh theuh ah kan in bel hleih ngawt in ka ring thin.
thing thiang hi thawnthu ang deuh a an sawi na ah chuan, thing thiang ah chauh hian sava pakhat 'riak maw sava' chu a riak duh ani an ti thin a. riak maw sava hian thing hrang hrang ah riah na tur a zawng kual a , eng thing mah in riah nan an lo in phal duh lova, thing thiang chiah hian alo phal a, chuvang in riakmaw sava hi thingthiang ah chiah a riak thin tiin an sawi a,'riakmaw va ang' tih hla thu alo chhuah na te pawh hi ni ngei tur ani.
tunlai ang ah 'riakmaw sava' la hmu lo tam tak kar ah hian riakmaw chu eng ang in nga kan sawi tak ang? william shakespeare an ' chhungte/thiante pawisa puk min dil tur a kan rin te kan hmuh hreh thin zia a sawi ai pawh khan ala zau zawk in ka hria.
pawl chhuak ti a an sawi mai mi pakhat thusawi ka hriat ve chu "thlarau thianghlim hi riakmaw sava ang mai hian aizawl khaw chhung ah a thlawk vel a,
mission veng ah , synod office ah thlawk lut in,
"riakmaw," a va ti a
"dan" an lo tih khum a
kulikawn ah catholic hmun pui ah thlawk phei leh in
"riakmaw" a va ti leh a
"pope" an lo tih khum leh a ..etc vel in a sawi thlum nasa mai.....
mahse pawl chhuak ho in ah khan va kal ila
"riakmaw" va ti ve ila
"pawl pawl ti lo pawl kan ni" min lo tih khum ve mai angem?he2

chasers war on everything -Americans

@Reiek-III

Pum; hei hi thirdeng in a mei chhem na ani. thingkua chhung ah hmawlh a hmawr a ar hmul tih buk an rawlh lut a(piston ve ang ani ang chu) chumi chu hawlh luh /chhuah zawng in thli a siam ta a, a bul a thuk ah hian thli chu an chhem tir .








Ar awt. hei hi zin vei vah na a ar an ken tel dawn a an dah na thin ani.ding lam pang ah hian kua a awm a, ar in a lu a rawlh chhuah na tur ni awm tak ani.













bawhbel; zawlbuk luhna tur a kawng khar aia an hman ani a.a hnum tliang hlurh mai. an hman lai hun hian kekawr an la ha awm si lova. puan an veng mai ani awm sia, han kar luh vel te pawh buaithlak deuh tur ani, chuvang chuan an bawh liam ta ni ngei tur ani a.
bawhbel pel a hmeichhia kal lut ngam chu hmeichhe nasa tak an ni an ti thin tiin min hrilh.
tin, a hnung a hmel lang lo chiah a ding hi Pu.K.Laltanpuia chaltlang ani e.(tunge ni ti a min zawh hma in hehehhe).

Bahzar; hei hi zawlbuk chhung ah tlem in an dawh sang deuh a a lem alang ang hian, val upa deuh riah na bik niin an sawi. a hming hrim hrim hi ka hriat mai theih loh chi ani ve anih ka ring, kan tlawh ve lai pawh hian bul a mi te vawi 3 vel lai ka zawt nawn nghe nghe. a tawngkam hrim hrim hi a lo chhuah dan kan ngaihtuah ngial a ka la hre chhuak zo bik lo.






Visitor's Book: hei hi a tlawh tu ten an hmuh dan leh an rilru te an ziah lan na tur a dah ni ngei tur ani a.in pakhat ah khum chung ah an dah a, han en thuak thuak in nitin tlawh tu enge maw zah an awm ziah tih a hriat theih. thu in ziak then khat te;
29/6/07;vawiin hian ruah a sur deuh reng a,mahse nuam ka ti hle,mizo thil hlui ka hriat ngai loh te ka hriat phah a,hlawkpui ka inti hle,hetiang ngaihtuahna nei a lo siam tu zawng2 te chung ah lawmthu ka sawi mawlh2 ani.

it looks like very nice but pass fee is very high,

Dt 1st july.2007 sunday, hian zokhua ah kan leng a, anuam hle mai.mahse lung a leng duh hle mai,tetea te hmangaihi te nen kan leng a,tumah midang leng an awm lova , a reh kher mai,he thu ka ziah lai hian solomona ka mitthla ah i lang nasa hle mai.ka ngai lutuk che.Awm ve la chuan a nuam zual sawt ang.Ka ziah lai che pawh hian ka ngai em em che asin.min ngai ve em?I chhiar hun ah min rawn hre chhuak ve ang che aw.
Mami varte hla "DAMLAI PAR" ah khan min rawn hre chhuak thin dawn nia. mangtha phawt le..............
hemi lehkhabu a ziak te chhiar chuan kan ngai mawh zawng te leh kan rilru a awm te a hmun tlawh tu theuh theuh ah pawh a in ang lo ve hle tih a lang thei awm e.
..................................................................................................................................................................
civillization is the result and not the cause of civillization. what is wanted here is not measures but a man.Place over them an officer gifted with the power of rule;not a mere cog in the great wheel of Government,but one of tolerant of the failings of his fellow-creatures, and yet prompt to see and recognize in them the touch of Nature that makes the whole world kin;-apt to enter into new trains of thought and to modify and adopt ideas,but cautious in offending national prejudice.Under a guidance like this ,let the people by slow degrees civilize themselves.with education open to them,and yet moving under their own laws and customs,THEY WILL TURN OUT, NOT DEBASED AND MINIATURE EPITOMES OF ENGLISHMEN, BUT A NEW AND NOBLE TYPE OF GOD'S CREATURES.- Capt T.H. Lewin.
.....................................

To illustrate the position of the chief, or President , I may mention that in 1866, when on a visit to the village of one of the leading chiefs among the Lhoosai, I was standing talking with him in the path that ran through the village.while we were thus standing , a drunken Lhoosai came stumbling along and finding us somewhat in the way, he seized the chief by the neck and shoved him off the path, asking why he stopped the road. On my asking the chief for an explanation of such disrespect being permitted , he replied, " on the war-path or in the council I am Chief , and my words are obeyed; behaviour like that would be punished by death. here in the village , that drunkard is my fellow and equal." In like manner any presents given to the Chief are common property.- Capt T.H.Lewin
.....................................
Source ;
The Hill Tracts Of Chittagong and the Dwellers Therein
By Capt.T.H. Lewin,
Deputy COmmissioner of Hill Tracts.
calcutta ,Bengal Printing Company ,Limited
1869

@Reiek-II

suvel nge hmui?a hming kan hria em?















hei pawh suvel nge hmui?











khum ban ah thing hmang lo in rua an hmang daih mai a. rua kha rek kua in thil dahna tur an siam leh thak mai a, remchan hmel ve deuh ani. tunlai bang a thil dahna tur puan thui leh eng ilo vel banga kilh beh leh ngai ang hi a ngai tawh lem lo .














chingal thlawr na/bel.....hemi chingal thlawr na tak hi chu , rangva a siam pawh ka hmu ve tawh. mei thuk a vut kha an dah a, tui an leih a, kha mi tui rawn chhuak kha a hnuai ah an lo dawh a. chaw hmeh bai siam nan te(soda la chhuak lo,mahse bai erawh an ei thin tawh bawk sia), inbual nan te an hmang thin. sahbawn la chhuak miau hek lo le!!!!!!...sam rawng tih buan nan te pawh hmang an awm ta in ka hria....hriat ve phak chin ah chuan........enge chhemthei rawh sat hmang a sam herh kir te pawh in kohhran thalai tih pui ni in an herh kir thin a lawm maw le...hehehe

@Reiek-I

mizo khua in rem dan thin ni ngei tur ani a. kawt thler leh thuk awm na te, awm ze fel tak nei in a awm a. tin, mahni duh thu thu a in sak dan siam danglam ngawt theih anih loh hmel ani. tukverh hawn theih zat thleng in dan fel tak an nei in a hriat.
.....................................................................................

A Lushai village is generally situated on or near the top of some high hill or ridge.Those we saw were seldom built on the highest part, but a little away down the slope,apparently for protection against high winds. The houses are constructed on uniform plan;
they are all gable-ended and raised some three or four feet from the ground( hei hi chu in hnuai a inthawi ngaihna thil awm vang anih bak ah ramhuai leh ran nung fa hran te pawh an duh loh vang ani mai thei).The framework is of timber,very strong, the walls and floor being of bamboo matting(dap tiin an ko, neuva khan a khawihli kha dap a cheh tir in a hnai an ti in ka hria) , and the roof thatched with grass(di anih hmel),or with a palmated leaf(thil thek an tih ang hi ani mai thei)common in the hills.
The houses are usually about eighteen feet long by twelve wide, and in front is a large verandah,fitted with hollow basins scooped out of tree trunks(enge ni ang ka hre bik lo)in which rice is husked with long wooden pestles.
(The Lushai Expedition
1871-1872; by R.G.Woodthorpe, Lieut Royal Engineers.London
Hurst and blackett, publishers 1873)
..................................................................................














thangchhuah pa in







her awt.; her awt an her rik ruai ruai leh arpui tui kak ri in an lung a tih len zia an ziak ka chhiar ve tawh....kan lung ati leng ve phak emaw ka hre lem lova?

Mau rah

mizoram history a pawi mawh tak pakhat chu "ram buai" ti a kan sawi mai, India ram atanga indan tum a beihna kum 1966 a in tan, kum 1986 a MNF leh India ram sawrkar in inremna an ziah thleng a thil thleng te kha ani awm e.

he thil thleng hian a hun lai a cheng te nun leh rilru a khawih nasa ani tih hriat theihna chu, "thawnthu" phuah thleng in a phuah tu rilru a nghawng ani tih a hmuh theih a. kha tih hun lai a mizo thawnthu ziak te kha han chhiar leh hian a thawnthu tlang pui kal dan deuh chu ; rambuai avang in khua sawi khawm ani a, a changtupa bialnu thiannu kha sipai in an pawngsual a, a changtupa leh a bialnu chuan ram buai kar ah aizawl ah night college a kal in an intawng a, chumi hnu ah shillong ah zir zawm in ,sipai a atan loh leh sawrkar hna dang a zawm a.............etc vel ani.
Rambuai kha engvang a lo thleng ta mai nge? tih zawhna chhan tum in , zirtu an awm nual mai a. a chhan bul ber ni a an sawi thin chu "mainland india nen psychological attachment" a awm loh vang ani tiin an keuh deuh ber a. mahse a rawn in irh chhuah tak tak na ber kha chu "mau tam" vang a tam (famine) in a thlen ni te in chhut tu then khat te chuan an sawi a.hemi chhut dan hi lo dik ta se la, mau rah hian mizoram history ah pawi mawh na tak a nei ani.
kum 50 dan ah mau hi par in alo rah thin a, hemi mau an rah chiah hian, sazu te tan ei tur alo pung thur thur mai a, an lo inthlah pung vak mai a, mau rah eitur alo awm loh chiah atang in mihring thlai leh buh leh bal ah an tuan ta a, chu chuan tam(framine) a thlen ta thin ani, tih ania.
kum 50 dan a rah hmuh tur awm ve tawk chu a la hmu ngai lo kan awm tak in pho lang ve reng reng ila .a hmu leh tur chuan kum 50 dang nghah a ngaih tawh hmel sia.ka hmuh ve lai hi chuan mau rah chu lei ah a tla tan tawh in , a tiak tan tawh ani.
mau rah tih hi english dictionary ah kan zawng kual ngial a, a awm lo zel mai nia maw le..pu buanga dictionary ah pawh a zawng hmu zo chuang lo .