Thu Nawi!

Kum bul kan tan dawn chauh emaw tih laiin Pathian hruaina azarah ’ber’ thla ah pawh kum khata thla hnuhnung ber, December thla tawp kan lo chuang kai ve leh ta reng mai. Kei ni Chennai Mizote pawh harsatna em em tawk lo in kan hmang tluan thei a , a lawm awm khawp mai.Keimah pawh a mimal takin thla 9 vel Chennaiah ka lo awm ve ta reng mai a. Chennai Mizo anga hma lak naah te, thil tih honaah te, lungrual tak leh tangrual taka kan kal ho dial dial zel thei hi a ropui thlawt a ni.

Ngun taka han ngaihtuah chian chuan, a huhova awm ho va thil tih ho dial dial hian mihring nun hi a kalh a kim zel ni in a lang a. Thawnthu pakhat ‘Robinson Crusoe’ a kan hmuh ang in Robinson Crusoe kha thliar kar a amah chauha a awm lai khan , khawvel a ‘rights’ zawng zawng a nei vek a, mahse a mihring pui dang te an awm loh chuan a ‘rights’ neih vek kha a thu mai a ni a, a hmang thei lova , awm zia a awm lo! Chuvang in kan mimal ‘rights’ neih te hmang tur chuan society a kan chen a tul a ni.

Mahse, ‘rights’ han tih hian kan za vaia kan that tlan na tur a hman a ngaih avang in , duh ang ang a hman bawrh bawrh ngawt theih ani lo. Lan-i chuan a ban chu a duh zawng zawng a vai kual theih na ‘rights’ a nei a, mahse Arem-i hnar ‘rights’ a lo in tan ve leh chiah khan Lan-i ban vai kual theih na ‘rights’ chu a lo tawp ve leh ta chiah a ni. Chutiang zelin inhrethiam tlang tawn tak a, kan ‘rights’ kan hman thiam chuan kan zavaia that tlanna zawk tur a lo ni dawn a ni.

Hnam dang zingah te kan awm a, mihring chu khawvel chhuahsan thleng a nitin in zir thar tur kan ni tih a ni a; kan khawsak leh chetziate hi hnam dang mithmuh ah mahni chauh ni lo a Mizo anga inhmeh bel theih a ni a, hengte pawh hi kan inzir tlan chhoh zel a pawimawh hmel khawp mai. Hetiang thil thleng Chennai Mizo zingah a la awm lo anga lang te hi hriat a nuam khawp mai.

Hman ni lawkah Krismas hlimawm tak kan han hmang ho a, inbuatsaih lawkna hun nei lutuk lem lo pawhin tih tura kan inruat te kan ti hlawhtling hram hram a, hlim taka kan hman tlan theih avangin a lawmawm khawp mai. Inlungrual taka kan han nui ho ham ham te kha, sum a lei tur ni se la, a to duh awm mang e aw! tih te ngaihtuahnaah a awm.

Krismas chu sawi loh Chennai Mizo-in thil kan tih hona thinah hian zu in theihna ‘rights’ leh mei zuk theihna ‘rights’ hman luih talh tum hmel hmuh tur an awm lo thin te hi a va nuam tak em! Kan zavaia kan hlimna zawk a nih mai bakah kan hmel ti bal thei tur ang chi a awm ngai lo hi chhinchhiah tlak leh hmun dang a awmte tan pawh entawn tlak tak a niin a lang. Vawn nun chhoh tum tlang theuh ila, kumkhua a vawn nun tlak thil niin a lang si a.

Mizoramah te kawla ni chhuak chhiar a kan er thin Krismas boruak te meuh pawh, a hre ve lo hnam dang zing a han awm chuan holiday pakhat a ni ve ta ngawt emaw tih theih tur a ni. Hengte ngaihtuah chuan keini Mizote hi kan intihhlim tawn loh chuan hnam dang kutah innghat ngawt dawn i la, ‘I ram lo thleng rawh se” tiha duh tawk mai a, rawngbawlna lama tha leh zung leh thiam na te hman tum leh miah si lo nun nen te pawh a inang dawn dawn in a lang.

Krismas kan hmanho chung chang sawi a, sawi hmaih phal hauh loh tur chu, tui taka ruai kan han theh ho ham ham nawmziate kha a ni awm e. Eirawng bawltute leh a buaipuitute hmelah thawk hah bik inti hmel hmuh tur awm miah lo mai te kha hmuh a van nuam tak em. Han sawi tak zelah chuan Mizo zingah chuan ruai hi in koh khawmna tha tak pakhat a niin a sawi theih awm e. Ruai theh kher hi a tul lo tih ngaihdan te pawh awm ve fo mahse, krismas kan lawm ni khan ruai kha awm ta lo se la mi 150 chuang kha kan kal khawm thei ang em aw? tih chu zawhna lian tak awm thei a ni a. Sachek han hawp zet hnu a puar peng pawnga krismas chibai han in buk zet chu riltam vang chuan fa u zawk nihna englo chhum kawi mai mai chuan kan hralh a rinawm loh a ni.

Chennai a Mizo awm, a tam zawk te chu zirlaite kan ni a. Hengah te pawh hian theih tawp a tan ho a, inelna thianghlim neih chhoh theih zel a pawimawh khawpin a lang. Mizoram lam atanga thu hriat dan tam berah , Chennai Mizo zirlaite, khawpui danga zirlai te nena khai khinin, an zirlaiah an tih that thin zia te chil per sawr sawr khawpa an sawi han hriat te hian, Chennaia awm ve nih a ti nuam sawng sawng thin. Tunlai khawvel hun in her dang lam chak tak maiah hian zirlai tan pawh hna hmu tur chuan mahni zirlai bu thiam bel hlurh bakah hian hriat ngai tam tak a awm ngei ang a, hengahte hlei hlei hian kan inlungrual a , kawng kan in kawh hmuh tlan a pawimawhin a hriat a ni.

Han ngaihtuah chuan, pathian pawh hian mihring te tih ve tur chin hi a dah zel em ni aw, a tih theih. Israel fate Aigupta bawiha an tang hruai chhuak a, Mosia hmang a lung atanga tui a pek khan Mosia khan tiang a vuak ngai miah lo in a tul ti se la chuan Pathian khan tui a pe thei em em ang tih a hriat a, mahse mihringin a tih ve tur a dah avang in Mosia kha tiangin lung kha a vuak tir a ni thei ang em? Chutiang zelin kan hnathawhna leh zirlaiah te pawh Pathian hian mihring anga mahni theihna tawk a engmah tih ve tum lem lo, ‘taima awm mai mai’ an tih ang chi hi malsawm pawh tum se la malsawm na tur a awm thei ang em?

Heng kan han tar lan zawi zawi atang ngawt pawh hian Chennaia Mizo nih ti nuam tur chuan keimah ni theuh kan pawimawh zia a hriat theih awm e. Kum thar lo awm tur ah te pawh kan inpumkhatna hi kan chhun zawm zel a , zirlaite pawh insang mar a , tha zawka zirlaite tih theuh tum ta ila , a tha awm e.

Ur Lawk

“Awmte-a chu I va ur lawk hma ve”

tih ri kan hriat rual chuan , awmte-a lam kan hawi thap a. Ani chu a , biang ding lam hi alo chat dum deuh iar a, a damdawi atan glycerine hi alo hnawih mawm hlap mai a. mipa naupang harh rual, zing leh tlai a, thlasik khaw vawt hnuai a, vaivut khu kar a inkhel thin tan chuan, biang alo chat dum ta pawh hi , thil awm lo lutuk ani lo e!

Mi dang te pawh chu , biang a chat lo ani mai a, kut leh ke vel te chu chat nasa tak tak hmuh tur a awm nual mai. Kut a chat nasat avanga kut vun ,sangha phu hlip, tangkawng vun ang tak tak te chu kan awm nuk mai.

Hmui lah chu, hmui liak huh ching ho chu , an heh a rep iar mai a, thenkhat rep nasa zual te phei chuan , an nuih zawng a , a thi thin thu te an sawi hial! Sangtea phei chu a ha hmai hian a hmui hnuai lam hi a pet thin a, a peh na ang chiah chuan a hmui hnuai chu a chat kual deuh raih a, enge maw tum reng vang a tih te pawh a ang ang reng phian. Enge tunlai ah pawh ‘tatoo’ hmang in vun an chei rang ve tho alawm kan ti tawh mai ani ang chu!!.

Chu mai bak ah, mipa naupang harh rual ni ta chu, kan han vak chhuak te hi thawmhnaw lum inbel, lo theih nghilh tawk te an lo awm a, khaw vawt tawh si ah chuan hritlan alo awl nasa mai si a. hnar kua atanga 11 rawn lawr vung tawk te an lo awm bawk !!

Mahse, heng chat te leh heh rep te han hmuh hian, kan hunpui , kum tir lam atang a, tuktin calendar en a “ni heti zah hian ala dang” ti a , kan chhiar thin chu a lo in her chhuak hnai tial tial ani tih a hriat theih a. zing ah ni chhuah hma in han tho ila, khawlai ah, changpat hi vaivut kai liai hian alo let phauh phauh a, hnim hnah te lah chu zan lam a tla dai in alo ti huh hliam hlawm a. zing chaw ei nghak in , ni lum hnung puak in kan han ai khawm a, krismas hman dan tur te, dawhthlak tur te kan han in rin siak laih laih a, nuam ve ang reng tak ani.

Kan hunpui lo her chhuak mek leh,chu mi lo nem nghet tu leh chhin chhiah na ang tluk a, rual u zawk ten an lo sawi thin; thingkung par chi hrang hrang te chu hla leh thu ziak a chhiar mai loh chu , a tak a hmuh tur in ,kan hmuh phak a awm ve tur awm chu kih fai vek ani tawh a. Kan mitthla a han cham deuh vang vang tur in , kan var pawh pha lo tlang em aw? tih theih tur ani a. Amah erawh chu chat leh heh rep te chu, kan pal tlang tlan vek anih avang in he hunpui rawn inher chhuak mek nem ngheh na ang ah kan ngai ve dawn anih chuan , kan var pawh tlang khawp in a rinawm, nge taksa, vun , hmui, leh hnar thleng in kan 'ur lawk' kan han ti zawk dawn em ni!!!

Harkidoon

Training programme ah,kar hnih vel awh in he thil hi a tel ve miau mai si a; hetiang tlangram a ke a kal kual te chu kan nitin nun dan zawk ani , tiin han hnial sa teh mah ila; kal ve tho chu a ngai a. Mussoorie ah kan ipte puak tur te, sleeping bag, te leh tui in tur bak ah , chaw chhun ei tur te min siam fel sak hnu chuan, Bus ah chuang in group khat ah mi 12 vel zel a in then in 'trekking' tur in kan chhuak ve ta .....

kan khaw tlan pelh thenkhat te chu vaiho hmun thianghlim te alo nih avang in, lui tui a inhnim te, flag serthlum rawng te hmuh tur atam ang reng khawp mai a. kan tlan zel a, tlai ni her hret ah kan riah buk hmasa ber chu kan thleng a. kan insilfai in, kan pum te kan han hnawh puar a, a tuk a ke a kal tan tur in kan inbuatsaih ta sauh sauh mai ani.

kan kal tan tirh lam chu kawng zawl rai deuh mai hi ani a. mizoram a kawng pui 'metal' loh ang hi niin lui dung zui in a kawng a kal a, mahse tlang bul thut kan han thleng a ramngaw kan han lut tan chu kawng chu a chho deuh tan a. phai lam a piang a sei lian ho chu an thaw a rang sawt hle tih a hriat theih a. "chawlh sek hi chuan , kal tan leh a harsa duh a, chuvang in chawl tlem ula, chawl rei zawk rawh u", ti a thuchah nen a vai liam kan ni miau mai si a, an ni ho pawh chu an kal ve hnawk hnawk zel a.

Reiek tlang a , ke a kal na tur an siam ang hian, 'trekking route' chu ramhnuai ah pawh an lo siam raih mai a. tin, a khat tawk in midang kal ve te kan tawk zeuh zeuh a, khaw hnai ber hlat zawng te leh , midang tute nge awm tih vel te kan zawt pah zel a. kan kal pui zing a pakhat hi IFoS niin , botany lam graduate ani a, thing leh hnim hming vel te , eng tiang a sang ah nge an awm theih tih te, bawmhar leh thingkung a hnim to chi te chu eng vang a pang (side) khat lam chauh a awm hlawm nge an nih tih te min hrilhfiah thei nghal zel a, kal pah a han in hrilhfiah zel tak ah chuan a bengvar thlak ang reng khawp mai.







zing kar ah ni san lutuk hma a chhuak tan in, chhun ni sat vang lai chuan, ramhnuai daihlim deuh ah kan chawl pah zel a. Tin, chawlh na tur hmun then khat ah , thuchah lawk in kan ei tur te an lo peih sa diam thin a, chhun a puar liah a thil ei hnu a , han mut deuh ar ar chu nuam ve ang reng tak ani. Nikhat chu , ramhnuai ngaw kan han chuang chhuak zo hi , a ram thleng alo danglam ta ang reng khawp mai a. Tlang chhip ah hian , zawl zal deuh raih hi alo awm a, ruah a tla deuh phiar phiar bawk a. Mahse, mak ve ang reng tak mai chu , a hmun vel a hnim to reng reng chu a rawng a buang deuh vek mai a, eng vang nge maw ni teh reng ni?? a ro tawh hnu ah kan hmu ve chauh nge ni anga? vur in a lo hmet thi vek tawh zawk ni?? mahse thli in a han chhem zawng chuan an la thle dial dial ang reng lawi bawk si!! mizoram a 'di' (in chung a chih thin) ang lek lek hi ani a, khup thleng vel asang ani.



Ni engmaw zah hnu ah chuan , kan ipte puak mahni thawmhnaw leh zan a riahna tur hnung a puak chu, a lo hahthlak ve duh ang reng khawp mai a. kan zing ah tlem a upa lam leh nupui/pasal fanau nei tawh te an lo awm ve bawk nen;phone hman tur awm bawk si lo chu an lung a leng ve tan tawh bawk ni ngei tur ani a, hlawhfa (porter) rawih mai chu kan rel thlu ta a!! kan hlawhfa rawih te chuan mi pakhat zel in, mi pathum thawmhnaw chu min phurh sak a, ngal ria deuh leh cher ve tak anga lang te chuan , mi pathum thawmhnaw ken ang min phurh sak chung chuan , an tha alo fei phian mai a, kawng chho ah te chuan kan um kan um zawk ta mai a.

Hmeichhe thenkhat tlem a chau zual te an lo awm chho zel ta bawk nen, hmawlh hi 2 ft vel a sei kan suih a, tlem a la chau lo deuh ten hmawlh hmang chuan kan hmeichhe thenkhat te chu kan pawt ani deuh ta ber mai, mahse a huho a han awm rei tak ah chuan midang tih theih ang ti thei lo nih chu an lo hreh vek a, tumah in let leh lam an sawi ri lo!!






Han kal han kal tak ah chuan , zawi muang in hma kan sawn ve hret hret zel a. Nikhat chu kan tum ram chu ral khat atang in kan hmu phak ta a, thlen nghal mai kan inrin laiin , rin aiin alo hla phian mai a, chhun chaw ei hma a thlen hman kan inrin kha , tlai dar 4 vel ah kan thleng ta hram a.A hmun thlen hma deuh hlek ah lungpui lian pui pui mai hi a khat tawk in a lo awm thluah mai a. tunhma Zuangtui bul a lunglian pui pui awm khup na hmun thin "lung ding" ti a an koh te kha min ti hre chhuak rum rum mai. A tlang chhip thlen hma deuh hian 'Forest Rest House' a awm chu , chu mi hmun san zawng chu 3508 metres vel ani a, boruak pawh a vawt vin tuk tawh mai a, mei han chhem te lah chu a alh tha duh lo em em zui leh nghal!! thil kan ei zawh ah thla te kan han la sap sap a, pawn ah rei tak erawh awm ta lo chuan, 'sleeping bag' ah kan inthawlh sap sap a, mu lum ham ham chung in kan kal san tak ram te leh kan thil tawn te chu kan sep zui ta hlawm a!!

A tuk ah ni chhuah hma deuh hlek a chhuak tan in , kan zin kawng tan na 'mussoorie' lam a let tur in ke kan chhep leh ta ani. A let lam hi chu chhuk zawng te alo ni bawk a, kal a sam ta zawt mai. Doidital lam kawng ah kal in , ramngaw hnuai ah ni sa lutuk tuar lo in kan kal a, hah lutuk pawh a awm ta lo.


Doidital hmun hi 3307 metres vel a sang ani a, Hindu temple hi alo awm a, kha tiang khaw te leh fian rial ni si, a hmun hma an han enkawl fai dan em em kha aw!! a mak ka ti . thingpui dawr a thingpui leh artui chhum kan ei lai a, hmeichhe naupangte mai , hritlang hnaptawlh pir per leh sam thur biu beu kha ka mitthla ah tun thleng hian ka la hmu thin. eng ang mihring in nge maw a chhuah tak ni?? Doidital hmun ah hian dil lian vak lem lo, a tui chu fim vawt raih mai hi a awm a, an sakhaw biak nen enge maw inlaichin na awm ang in an sawi a, sangha hi an han tam laileng khawp a, tawng chen vel te hi chu an awm nuk nuk mai ani!! nghakuai nen a man chakawm tak ani, zopa rilru ah chuan , a tuihang an tleng pui dalh dalh mai a! tih ngaihtuahna a chawk tho zawk mai nia!

Thle Dual !!

Hman lai hian, kumpinu ram ah khuan, mi pakhat, Isaac Newton hi a awm a.A chanchin an sawi dan chuan, nikhat chu Apple theikung hnuai ah a thu ran mai a. Ngai teh , chutia apple kung hnuai a, a thut lai chuan apple thei rah hi a rawn tla a. Isaac Newton a chuan apple thei tui tak mai chu, chhar a , ei chuan thil tui tak ani awm si a tih zawng a rilru seng ta lo chuan; Engvang in nge chung zawng a, a chhoh loh a, hnuai zawng kher a ,a tlak na chhan chu ni ang? tiin a rilru in a ngaihtuah ta daih a. He mi rilru ngaihtuahna atang hian ‘gravitation’ an tih mai, mizotawng a lei hipna ti a tlang lawn tak a kan sawi thin hi a hmu chhuak ta ani. Isaac Newton an a hmuh chhuah hma zawng hi chuan , vanthengreng a thil awm ho (celestial bodies) ho chet na leh, lei a thil tla chet na a, tha (force) lo awm dan hi, a in ang ani tih khawvel in a la hre ngai lo!!

Isaac Newton an ‘gravitation’ a hmuh chhuah dan thawnthu hi a dik anih chuan ngaihtuahna ati thui hle ani. Chhut tu ten an chhut dan in Apple thei hi mihring in, kum sanghnih liam tawh atang khan, an lo ei tan tawh a, chuvang in Newton an apple thei rah tla a hmuh hma pawh hian, mi dang tam tak in apple thei rah tla lai hi an hmu tawh ngei in a rinawm a, amah erawh chu newton kher hian ani; engvang a chung zawng a chho lo nge? tih mahni leh mahni in zawt a, lei hipna(gravitation) hmuh chhuah phah nan a hmang ta chu ni!

Newton hian ,hetiang ngaihtuahna ,a ngaihtuah chhuah theih na chhan hi chu, a thil lo zir leh hriat sa atang te, leh a rilru alo sen thin tawh na te leh, khawtlang nun te pawh in thui tak chuan a kai hruai ve in a rinawm. Amah hi ‘scientific revolution’ ti a an koh mai hun lai vel ami ani a, he mi ‘scientific revolution’ hi eng vang in nge kumpinu ram vel ah a lo chhuah kher a? India ram leh china ram ah te a chhuah loh? Tih te pawh ngaihtuahna a ti thui, kha tiang chhuah theihna khawtlang nun kha eng ang nge ni ang ? tih te pawh!!

Hetiang a mihring ten hriat na lam a kan la hmelhriat em em loh, thil thar ngaihtuah chhuah na, India ram vel a , tun thleng pawh a , a mihring lehkhathiam tam lam ngaihtuah a, ala tlem na chhan chu kan ‘formal education’ kan kal pui dan ah hian , thil awm sa hriat bel hlurh lam pang kan uar lutuk a, mahni a thluak fim nen a thil thar ngaihtuah chhuah tum na lam kan hlam chhiah lutuk vang ani, ti te a ziak, ka chhiar nawlh nawlh fo ta mai!

Vawi khat chu ‘groupmail’ ah hian sawmna ka siam a “mizoram pawn a piang leh sei lian ten, mizoram tih in hriat rual a in rilru a lo lang hmasa ber min rawn hrilh teh u, mizoram hlimthla hriat nan te pawh ka duh ve a” tiin. Thenkhat chuan , mizoram mi thenkhat ten an ram a krista chanchintha thlen tu an nih te rawn sawi in, mizoram a mizo te an ngainat zia te leh , sawi sel na tam tak kar ah pawh an rilru chhungril tak chuan an fak zia te an rawn sawi a.chhiar a nuam khawp mai. Thenkhat ve thung chuan,mizoram mipui te chu ngaihtuahna ril tak hmang a, thil chik lutuk vak lo, thusawi thiam tak mai in a sawi na ang lam pang hawi zawng a ‘THLE DUAL’ mai thin ni te in an hmu a, mizoram tih an hriat in an rilru ah alang hmasa ber thin ani, tih an rawn sawi a. kan mizoram hun tawng leh thil thleng tam tak te han ngaihtuah hian ‘thle dual’ thin ni a min hria pawh hi dik na tam tak a awm thei awm e! hetiang a thle dual thin khawtlang nun ah hian ‘Isaac Newton’ hi lo piang in, lo sei lian ta se ,….. ngaihtuahna a ti thui!

Mizoram a mihring cheng ten chaw a kan rin ber chu buh ani a. mahse buh chu tlangram lo neih dan pangai anga han thar chhuah a , pawisa a hlutna han chhut chuan a hlawk em em lo tlat bawk si. kan ram, tlangram anih na tak te hi hlawk pui zawk nan leh, ei zawn na hlawk zawk atan a hman theih dan tur han ngaihtuah chhuak thiam in, han hmang teh reng ila aw! …kan ngaihtuah chhuak thei ta anih chuan, mizoram mipui te hi, a tha lam zawk ni a lang leh, khawvel kan awm chhung a kan mamawh tur thawhchhuah kawng ah, kawng dik leh hlawk zawk lam hawi in han ‘thle dual’ mai ila!

change!

He thu hian ngaihtuah na a hruai thui ve khawp mai! Mihring in kan ngaihtuahna te chu, kan pian na hmun leh sei len na a zir te, kan hnathawh na leh thian kawm ten a kai hruai na chin thui tak a nei ngei in a rinawm a. mahse, mahni hi tunge kan nih a? eng ang in nge mi in min hriat dan ? chu a dang ve viau thei bawk!

An sawi thin ang deuh in, hetiang 'mahni' in hlawm khawm hian society chu a siam ta ni awm tak ani a. chutah tak chuan ,kan khawtlang leh sawrkar that zawk na tur anga kan rin ang hian, mahni pawh hi kan awm em?? tih te, ngaihtuahna a ti thui hle ani. .......

chemtatrawta thawnthu a mi te ho ang mai a, midang puh kual zel ringawt chuan, a kual a kual ringawt chin a awm thei angem??

"Mihring siam that nan khawdur angai ani", tih hla te kan sa thin a. sepui ruah tawrh tlawk tlawk ang mai a khawdur chu tawrh a, duh tawk mai lo in , sut kian dan tur ngaihtuah a mahni in en let a chak na lai leh chak loh na lai in hriat chian tum te hi a ngai ve viau thei angem? ram siam that lam kan ngaihthlak fo lai hian!!

1991-92

Thlasik lai ani a, tlai ni tla tur in bang vel chu a rawn chhun eng deuh phat a. Thingpui in a kan thut khawm thap lai chuan , vawi leh khat ah music hi a rawn ri dup dup mai a, music ri chu a hnaih tial tial avang in motor atanga lo chhuak ani tih a hriat theih a, chutah kawt ah motor in hung ri deuh dawt rual chuan music pawh chu tawp zui ta in, car kawngkhar hawn a khar leh nghal ri in a chhunzawm nghal a.

kawngka pui chu rawn in hawng in, mi pakhat hi a rawn lang hlawl mai a. jeans kekawr pawl , da lam lek lek tawh hi a ha a, a ipte hma lam ding lam ah chuan car chahbi a khai lang a, vei lam pang ah cell phone khaina hrui a uai thlak tir bawk a, baseball cap a khum a, T-shirt var ha in,a chung ah jacket uk a ha , a han tawng zawng a rim atang chuan ‘zarda’ a rawn ei ani tih a hriat theih a. Tin, a hla te chu internet atanga a download ani tih te a sawi luam a, Mp3 a hla sang chuang a neih tawh thu te han hriat a, a computer ah TV en theihna a vuah thu te, TV programme a record theih thu te han hriat zel phei chuan , kan zoram khawvel hian kum sawmhnih vel chhung lek pawh hian , thil thar ava hmu hnem tak em tih rilru ah a rawn lang zut zut mai ani.

Kum 1986 , mexico world cup te kha chuan Bangladesh Tv channel a an rawn pek kha kan hmuh phak ani deuh mai a, doordarshan lah kha aizawl ah pawh veng thenkhat te chauh in an hmu thei a. cable tv te awm hek lo le, TV antenna kha hmun sang lai ah dah alo tul a, a fiah loh deuh hlek khan naupang ni ta chu antenna her a ngaih chang a tirh ngun ber kan han ni ta ziah mai anih kha, ral khat a mi her anih miau avang in , ring tak tak a au angai a, a enge maw zawng chuan a nuam phian!!

Sap-film anih tawh phawt kha chuan ho te te pawh kha kan en peih deuh vek mai, a dang awm tlat hek lo. A then te kha chuan ‘chitraahar’ te ‘ek-do-tin-char’ tih te pawh tuipui viau an awm. Nilaini zan apiang hian dar 8:30 ah, Bangladesh-TV ah sap –film hmuhnawm deuh hlek an pek thin avang in kan nghak hlel viau thin, MacIver,knight-rider, tih vel te ani ta in ka hria ! Tunlai ang in reality show te ala awm lova, kan ngaihtuah thleng pha lova, reality show en chak na pawh a piang lo bawk, mahse kan hlim pui viau tho.

Cable TV ala awm miau loh avang in kan chanchinbu a, music column ziak tu te pawh khan , sap ram ah chuan Mtv te hi darker 24 chhung en tur an nei a, a awh awm zia te an ziak thin a, ngaihnawm ti tak in kan chhiar thin.

Chutah krismas a rawn hnaih a piang hian ‘Boney-M’ hla hi a lar thar ziah emaw tih tur hian an zai ri hi bazar vel ah te pawh hriat tur a tam thin khawp mai. Siampuii sailo leh Lalsangzuali Sailo zai te kha, krismas ruai fatu ten au rinna hmang a an play lar pawl tak ani ta awm e!

Kum 1991-92 , a rawn her chhuah meuh chuan, mizoram ah pawh cable Tv a rawn awm tan a. Durtlang a doordarshan TV in , TV centre an bun pawh an hmang tan a, mahse a lem a chiang hlei thei mang tlat lo mai, mihring te kha an lang phir a, thlarau ni awm tak tak kha mihring thla a lang tel ve zel bawk a, en a nin awm em em. Zawi zawi in cable TV chu a lar chho zel a, tunhma channel 2 vel chauh en thin khan, channel tam tak Mtv tel in kan lo hmu ve thei ta, a hmu phak te khaw hawi chu a ti zau sawt ang, chutih rual in thil thar kan hre thar a, ‘awh’ tur thar te pawh kan hmu in kan hriat belh teuh bawk!!

Kum 1991-92, hian vawi khat chu aizawl town bus ah , sikulpuikawn atang in ka chuang tan a, ka bul ah hian PC girls sikul hmeichhe naupang pahnih , kum 8 mi vel awm hi an thu ve a, an inbia chu ka ngaithla reng a, November Rain- Guns and Roses , nalh an tih zia te, Axl Rose zai thiam an tih zia te chu an sawi dun bawrh bawrh a. ka han ngaihtuah a, a hma kum lawk 1986 vel ah khan kum 8 mi ni ta se la, kha tih hun lai a sap hla lar kha an tuipui thei angem ?? an hre hrim hrim angem?? Tih te rilru ah a rawn lang a. A hnu ah kan thianpa chhungte in ah chhun thingpui in in kan chawl a, chutah chuan mipa naupang kum 3 vel mi awm hi alo awm a, ani pawh chuan ‘stand for what you believe-poison’ kha ahan sa lang lang a, ani pawh hi a hma kum lawk, Mizoram a Mtv kan en theih hma ah khan kum 3 vel mi ni ta se la a ‘stand’ tih hla ang te hi chu a sa thiam lo mai ni lo in a hre kher lo ang!

Tlang dang atang in han thlir ila, PC Girls sikul hmeichhe naupang te, mipa naupang kum 3 vel mi te hian, heng ‘november rain’ leh ‘stand’ tih te hi , an zirlai bu a ‘poem’ ni ta zawk se la, an exam na ah ziah chhuah tur ni ta ang se la , Mtv ah an sak hmu miah lo bawk se la, eng ang in nge heng hla te hi an hmuh ang?? An nin thu te, Axl Rose a hla phuah sei lutuk tul lo an tih thu te , an sawi daih ka ring!! Mahse, Mtv ah an zai lai tui tak in an lo thlir thin miau a, a hran a –memorise tum a beih ngai lo in an hre chhuak vek thei tlat.

Hemi hnu deuh ah internet te rawn chhuak in, Lengpui Airport te kan lo nei ta bawk……..

Rotlingpa mi ropui- VI

vawi khat chu Rotlingpa te nen hian moti nagar ah khasi nu thingpui dawr ah kan chawl tlang a. jadoh kan ei puar liah hnu a , a bul vel kan han thlir kual vel chuan, tawntea chuan , C.Thuamluaia'n Dorothy ti a 'sialton official' a , a dah tak a hmuh na min kawh hmuh thei ta tlat mai.

C.Thuamluaia hi mizotawng a thu ziak ah chuan ziak no thiam ber ni in tun thleng hian ka la hria.a thuziah han chhiar hi chuan ka cheng deuh vang vang thin ni hian ka hria.'sialton official' a hmangaihna mak zia a rawn tar lan pawh hi mak deuh ani.

a hnu rei vak lo ah rotlingpa chuan lehkhathawn a dawng ta tlat mai. a kut ziak atang a en ngawt pawh in naupang kut ziak ani lo tih a hriat theih nghal. tawntea , hetiang lam a senior tawh in a chhan na kha a duan pui ta hial in ka hria!! mahse, tunlai ah tawngkam mawi leh nalh tak tak in ziah na -card, bazar a lei ngawt ai chuan , a hlu fe zawk in ka hre ve tlat.then khat chuan rilru a awm ber card ah kan thlang a, an ti mai thei,mahse.....bazar a lei te chu sawi loh e-card te pawh a tam hi, commercialise ni lo, rilru sawi na ni awm tak ani a, a hlu ka ti.

Rotlingpa hian lehkhathawn a chhan na hi, uluk tawk a a chhiar nawn a, prove reading a tih hnu ah, stamp(then khat chuan ticket tiin an ko) a lei chawp emaw, a neih sa emaw kha envelope a , a chil a liak huh te te in a char thlap anga. tin, Laitumkrah bus stand atanga tlem a ke a kal a luh deuh ngai ah khan, dak bawm rawng sen ngei mai ah a thlak ri karh anga. Rilru zang em em si, a ruk a rit ang reng bawk si in, Laitumkrah bus stand ah bus a nghak zui ngei ang!!

Title awm lo -5

Pathian thu ti a mizoram a kan sawi hi, han ngaihtuah chuan a va zau in inhnial na a va tam thei tak em aw? tih te ngaihtuah na ah a awm a.Lal Isua lo kal leh hma chu inhnial na hi a tawp hmel loh anih ber mai hi! Pathian chu pakhat ani , mahse , 'Pathian thu' kan tih a in ang tlat lo in a hriat!! Bible chang ah pawh 'pathian thu' tih anga sawi vek si in kan hrilhfiah dan a dang bawk si!! pathian chu pakhat anih si chuan thil pakhat ah ngaihdan hran hran sawi awm loh tak ava nih hmel bawk si em??'pathian thu' chu a pangai reng anga, 'pathian thu' kan hriat thiam dan hi a dang zawk ani thei angem??

Bible code tih te kan hria, a bible an lehlin hma a in ziah na tawng ami kha a thumal , 10 na emaw 20 na emaw vel zel kha zawng chhuak ila, chu mi kha mi a sawi a, etc tih vel te ani. computer hmang a an chhut chhuah te chhiar tur a awm zeuh zeuh. thawnthu ngaihnawm tak ani, mahse ....

Bible hi pathian in mihring a biak na ani zawk em? Pathian hian mihring a biak na ni ta se la, a code zawng leh computer te rawih hial ngai in mihring hi biak a tum angem?

ka han hriat thiam ve dan chuan, mi biak lo tum ta ila, awlsam tak a an hriat thiam dan tur in biak ka tum zawk ka va ring em! mizoram zokhua ril ber a cheng, computer chu sawi loh , electric pawh la awm loh na a mi, pawh in a hriat thiam dan tur in a biak zawk ka va ring em!

Rotlingpa Mi ropui -V

shillong khaw vawt vur mai, chhum zinna ram ti a an lo koh, zing khaw tha ve ut si a,ruah sur thut thin na hmun a han khawsak tlan chuan 'leather jacket' neih a tangkai na te pawh kan ngaihtuah chhuak ve hial(ka nei lem hlei lo a).

rotlingpa ho a hostel kan han awm khawm chu, tui lum lo chuan inbual a huphurh awm thei lutuk, khaw vawt vin tuk mai ah chuan. tunlai ang in immersion heater te kha a la lar mang si lova. Rs-a' rem hre zet mai in awl sam tak a tui lum na hman rua an siam chhuak kha chu , a va han tih zia teh lul em!

Room tin ah electric heater kan nei vek a, a then in rawngbawl nan te an hmang a, Rs-a chuan electric heater coil hi chair chhe tawh ban ah a zem kual a, chuan electric wire in plug ah a thlun zawm a, bucket a tui dah luau ah a chair ban chu an chiah a. Ngai teh, plug a hmehna chu an -on a, rei vak lo hnu ah chuan bucket a tui vawt chu tui lum inbual ti nuam em em tu ah alo chang ta!!. chu kan "chair- ban- heater" chu kan hawh kual laih laih thin a, hman hmawh deuh a tui vawt kha lum hma se kan tih chuan a coil kha kan pawt fan deuh mai a !..

mahse , room a awm kim vek a, inbual duh rual chuan pakhat ringawt chu alo tawk ta mai si lova, vawi khat chu a siam chhuak tu pa in a hman duh hun ah mi dang in an lo hman lai ani si, a chhuak hman hmawh tawh si chuan , tui lum dan thar a hmu chhuak leh ta!! hetah thung hi chuan thil thar siam chhuak lo in a, thil awm sa kha a hman na a thlak ringawt thung a. a electric heater rawng bawl na leh mei lum ai atana hman chi kha, a tuam tu lung bawm zawng zawng nen Bucket a tui vawt ah a chiah tawp a, tin, current a on ta a, tui lum siam chhuak vat in, rei lo te ah fai veng vawng in, nula tih lung lawm nan a 'mei hem vat vat in' an len chhuah zui tak kha!!(necessity is the mother of invention). :)

krismas a hnai tawlh tawlh a, shillong thlasik a vin tawlh tawlh bawk a. heater kan hmang nasa tawlh tawlh bawk a. mahse floor khat a room zawng zawng in heater kan hman rual vek chuan , cut-out a wire in alo zo lova, a sa a,a chat vat zel mai a, zan khat ah vawi tam siam alo ngaih tak ah chuan 'Idea' thar a rawn chhuak leh , cut-out a hman tur bik a wire siam chu hmang duh ta lo in, alluminium wire zai hraw ang reng tak 3 kan herh hrual a, cut-out a wire ah kan han hmang mai chu, a chat ta lo vang vang mai !

mahse, zan khat chu a ri phut a current a thim leh ta rup mai, dan pangai te in main switch lam ah kan han tlan khawm a. Rotlingpa thawm a reh thap mai, torchlight nei lian ber anih avang leh a tester screwdriver kan hman duh avang in a room kan han kik hawng a. Rotlingpa chu thim in a ti buai ve lo nge ni, lungmuan hmel tak hian khum ah a lo mu a. a bungrua kan hawh sak hnu chuan cut-out chat chu kan han siam tha a, a eng leh ta thap mai. kha tiang a wire hrawl hman tawh hnu pawh a , a la chat fo mai chu eng vang nge maw ni dawn ni?? tiin , thingpui lum pah in rotlingpa room ah kan han sawi ho laih laih a.

eng dang vang ni lo chuan, rotlingpa khan a electric heater siam tha in, heater coil zawm na a , negative leh positive kha a lo hawlh zawm palh a, chuvang a cut-out chat kha alo ni a. rotlingpa pa thluak tha chuan, mi dang ngai thei lo in an rawn siam tha thuai tho ang , tih ngaihtuahna neiin , cut-out a chah vang a, a thim ve leh khan , rang lutuk mai in khum ah mu nghal in, 'zawhte sarep ei ru lo ' mut in a lo mu than mai hi alo ni a.

Rotlingpa Mi Ropui- IV

Rotlingpa hi, a naupan lai in hun enge maw chen ;Lunglei ah ‘dum mual’ bul ah alo khawsak tawh avangin infiamna lam ah pawh a theu neu lo ang reng khawp mai. Infiamna lam han tih hian, a tak in a tel nasa tih lam ni lo in, Rotlingpa hi chuan , a chhiar a chhiar te, a en a en te , a tuipui zawk a!!

Mizoram ah club football , tun ang em em a ala lar hma, 1997 bawr chho vel te khan , Rotlingpa chuan champions League te hi alo atchilh bur tawh tih hriat em em in, champions league a , manchester united leh Barcelona inkhel te pawh, shillong ah , police bazar ah, Tv dawr a an zawrh lai a an chhuah, darthlalang phen ah kawng atang in alo thlir tluan zak tawh ani! Hemi tum hian a tan ber mai manchester united chu an chak ta lo hlauh, mahse Rotlingpa chuan phun nawi lo in leh tumah dem chuang lo in; an chak ala hun lo ani ange tiin kan bul ah chuan a sawi dam thlup thei tho.

Tin, Rotlingpa te class ah hian football ngai na em em skk-a an tih mai hi a awm ve bawk a. a ni phei chuan chanchinbu a inkhel a chhiar hi Tv a en ang mai hian a chip chiar in a sawi chhuak thiam a, an pahnih a bul a awm hi chuan kan ka ho hi ani ringawt mai ani. Hetiang zing a khawsak tak ah chuan , football chung chang kan lo hre hnem telh telh a, world cup lo thleng tur pawh urlawk ana duh khawp mai.Ronaldo , Barcelona a khelh lai a rawn lar chhuak tak tak lai vel alo ni bawk a, tin leh lam ah michael owen naupang te an an thlang tir enge a an ang tih vel sawi tui lai vel tak alo ni bawk si a.

World cup chu kan han en ho ta a, mahse kei chu England an tlak hnu chuan ka en zui peih ta vak lova, mahse kha mi tournament ah kha chuan michael owen an argentina lam a a pet goal kha ‘solo goal’ an tih ang chuan nalh ka ti ber mai. Skk-a chuan hemi kum a world cup , matches zawng zawng kha a en vek a!! class lam ah erawh a hmel hmuh a khat deuh an ti !

Final kan hnaih telh telh a, boruak a tang tha chho telh telh. Final khelh dawn zan ah chuan , hall ah kan thu khat hmur mai a, france tan leh Brazil tan kan in zah ta vel ang. A then in brazil jersey an rawn ha a, an hmai an rawn hnawih eng/hring vel a, chutiang bawk in a then lah in france jersey rawn ha in ‘ka room chhung a rawng eng zawng zawng ka dah chhuak vek tawh’! te an rawn ti. Enge maw hlek ah inhnial na chu awm se la buaina lian tham vak lo chu a chhuak thei mai awm asin maw le!!

Chutah inkhel an han tan ta a, boruak chu a reh hian a reh thap mai a. Ronaldo ber pawh chu eng tin vak mah a che thei tlat lo mai!! A tawp ah chuan France lam chu 3-0 in an chak ta,France lam tan thawm a tha ham ham hle mai,mak ve deuh ani, 1986 world cup kha naupang te in kan en ve a, ta tang khan world cup ah brazil leh france an inkhelh hian brazil hian an la hneh ngai lo ka en ve tawh chin ah! mu tur in room kan pan sang sang a, Rotlingpa ber pawh a tan em em Brazil an chak loh vang nge maw ni, a hmel a ngui nghuai mai a, hall atanga room pan a kan kal kawng ah a tawlh thlu tur in ‘amennnnnn’ a tih bak chu a ‘aw’ hriat zui tur a awm lo, kha mi zan kher kha chu!

Project Ration Card -II

Ration card thar chu press ah an han print zo a, a chhung ah thil an lei a piang a an record na tur lehkha phek enge maw zah zeh tel a, a bu a siam tur in taluk office ah a rawn thleng a. kut awm thei ang zawng zawng in kan han thawh chuan kan ti zo ve leh ta mai a. He mi kan sub division a ration card thar a rawn thlen lai hian district thenkhat chuan an sem tan tawh a. Nitin mai hian ration card thar lak tum intlar put mai hi tv leh newspaper lam ah te an chhuah chuai chuai reng a. Rin lawk ang mai ni lo in sem chak alo harsa daih mai a, ni thum aia an rei tak chin ah chuan sawi sel na a ring sawt khawp mai a. kan sub-division in kan sem tan ve dawn pawh in, commissioner office lam atanga in hriat tir ang in, district headquarter ah meeting rei ngial kan nei a, hetiang lam a experience lo nei district level officers zawng zawng chu kan ko khawm in tih dan tur kan han sawi ho a.

Kan sub-division ah hian mi nuaih khat vel dil tu ah dilna 40,000 vel kankan hnawl a, chuvang in ration card sem tur tak chu 60,000 awm ang vel tur in chhut a. A sem dan chu mawl te ang in a lang a, ration card thar zawng zawng khan number a nei vek a, chu mi number leh card nei tu hming leh thla lak awm vek na , lehkhabu pakhat A-register an tih hi a awm a, ration card thar lam tu tur khan , a dil na a theh luh lai a acknowledgement kan pek kha a entir anga, ti chuan A-register ah a hming zawn ah khan card a la e tih record atan a hming a sign anga,ration card thar chu ala mai tur ani a. Mahse kha tia ngaih ang ngawt kha alo ni lo tawp mai. District dang a sem tan tawh mek te atanga lang thei ah chuan , acknowledgement a hming awm atanga A-register a zawn hmuh kha rin aiin hun a duh rei daih mai. Tin, mi in rei tawk intlar tawh hnu ah, A-register ah a hming an zawn hmuh zawh leh si loh chuan , zawn chhung a duh rei phian.ni li vel intlar tawh hnu a, la la thei lo an awm teuh avang in district thenkhat ah chuan sawi sel na a ri ring tawh khawp mai. Mipui pung khawm intlar rei tawh si chu enge maw hlek ah buaina chhuah theih anih mai bak ah, TV leh newspaper lam ten an han kawm a, an din rei tawh zia te leh an harsatna tawh hrang hrang te kha , thil chhuah nuam tak alo ni bawk si nen!

Hemi kan sub-division hi hosur niin , Ashok Leyland, Titan, TVS , etc te awm na hmun ani a. Industrial labour mai bak ah , management lam pang thawk te cheng an tha hnem ang reng fu a. anmahni- right an lam ri ring thiam khawp mai a, enge maw thleng hlek awm se lang chuan in newspaper leh TV lam a thleng rang hle dawn tih a hriat sa a. chuta chhap ah , inrinni leh chawlhni hi a enge maw zawk zawk an chawlh theih awm chhun anih avang in a enge maw ni zawk zawk ala thei tur a inbuatsaihna siam tur in nawr na a nasa khawp mai a. Mahse A-register a diltu hming zawn hmuh vat kha engtin nge kan tih tak ang? A ration card pe chhuak vat thei tur kha chuan 50 te te in A-register a number in dawt dan ang khan kan tel hrang thliah a, zawn hmuh chu thil harsa ani lem lo.

Ration card sem na tur centre pakhat ah card a tam ber ah 1500 vel sem tur anga kan han chhut pawh in, minute 2 dan zel ah A-register ah khan a diltu hming kha hmu nghal zat zat pawh ni se la, nitin darkar 8 ang vel sem dawn pawh in, a lo ber ah ni 4 aia rei lo tur in kan chhut thei ta mang reng reng lo mai a. chu chu sawi loh fair price shop huam chhung ami kha hmun hran a sem anih chuan , confusion awm ve leh thei tur ani bawk si a, chuvang in 3000 chuang sem ngaihna tur ah te chuancounter 2 te kan siam ta ringawt a. ti chuan a zirtawpni chaw hnu lam atang in enge a an dawn tih en lawk na tur ang deuh in centre thenkhat kan han ti tan a, rin ang alo ni lo. Darkar 2 an ral hnu pawh in 60-70 vel kan sem thei tawk mai. A-register a hming zawn hmuh kha rin aiin a awl ta hlek lo mai, tin, dilna kan pawm sak loh te khan an hre si lova, an intlar ve a, an hming an zawn chhung a duh rei em em, a tawp ah an beidawng a, mahse lo inthlar ve reng tawh an nih avang in a sem tu te nen an inhnial chhung te nen hun a duh rei phian zel mai.

Chuan, tlai lam ah centre tlawh kual tur a team kan siam flying squad ho nen kan han sawi khawm leh a. A tih dan kan thlak loh chuan kan sem chak theih loh dan tur leh , mipui intlar avanga buaina awm thei kan buaipui a ngai dawn ani tih a hriat lawk theih mai a. zan lam a a theih ang ang kan hriat theih te chu an in ah pe lawk ila , tih ngaihdan te a awm, mahse hriat an tlem lulai lutuk!

Chutah pakhat hian, dilna hnawl ho zawng zawng te rang tak a , an kal sawn vat theihna tur in ‘appeal form’ siam ila. Rawn dil tha leh rawh ti mai ila, tih ngaihdan a lo chhuak a. dilna hnawl te chu kan thawn kir leh vat thei ang. Mahse eng tin nge A-register ah dilna kan pawm sak te kha an hming kan hmuh zung zung theih ang tih kan rel laih laih lai chuan, ka beisei phak aia mawl leh tha bawk si ngaihdan a rawn chhuak ta tlat mai!

A-register a hming zawng tur khan ration card sem tu counter a mi 2 te kha hmang lo ila, a mipui te kha zawn tir zawk mai ila. Chuan an ‘acknowledgement ‘ ah khan A-register a , an ration card leh hming awm na zawn serial number kha hre sa in a sem na counter ah kal chauh se la, a serial number atang khan counter a sem tu ten an hming an hmu zung zung thei dawn a, kan sem chak zawk thei ang a? tih ngaihdan a chhuak. ‘eureka’ kan ti tlang lo chauh ani. Ti chuan A-register chu tlai lam ah kan xerox vek a, a copy chu a sem na tur centre ah (sawrkar sikul ani tlang pui) an compound wall ah kan tar ta vek a. ration card dil tu te an mahni serial number zawng chhuak tur in kan ti a. zan lam ah kan tlawh kual thuak thuak in, mipui lam atang pawh in response rin phak aia nasa in a tha a. zan dar 10 pelh hnu a, sikul compound bang a A-register kan tar a , an hming la zawng te pawh hmuh tur an la awm teuh mai.

Chutah atuk , a D-day, inrinni a lo thlen chuan zing dar 9 hma a a sem na tur centre zawng zawng in ring lawk vek tur a kan inhriat tir lawk ang in, an thleng kim thap vek a. Ration card thar lam tum te pawh khan,A-register a an ration card leh an hming awm na , serial number kha acknowledgement ah khan an lo ziak lawk vek a, tin, ziak leh chhiar thiam lo te pawh kha mi dang in an lo ziah sak a. A-register xerox copy kha compound wall pawn lam ah kan tar avang in an hming hmu te chauh khan compound chhung an lut a, mipui bawr khawm luih luih ang tur kha a awm loh phah ta bawk. Ti chuan ration card kan han sem tan ta chu sem a chak ta zar zar hle mai, tlai lam dar 5 kan thlen meuh chuan 70% vel kan sem hman tawh ani. A la bang tlem chu a tuk chawlhni ah zing dar 11 hma in kan sem zo vek hman a, kan thaw huai tlang ta in ka hria.

Kan district a ration card thar kan sem ve tan hma hian district 25 vel ah an sem tan tawh a,an vaiin A-register a diltu hming hmuh harsat avanga sem muan leh mipui intlar rei buaina an tawk vek a. hetiang a mipui zawng tir mai ngaihtuahna rawn vawrh chhuak tu chu revenue inspector , hierarchy ang zawng a ngaihtuah phei chuan revenue department ah chuan a hniam ber dawt tu an tih ang vel tur hi ani a. Mahse , amah aia sang district level officers , district 25 vel a awm zawng zawng in an ngaihtuah chhuah loh , thil mawl ang reng tak si, mahse hlu em em si kha a rawn ngaihtuah chhuak a, a ropui ka ti khawp mai. Tin, organisation lian ah chuan ‘parallel thinking’ an tih ang te leh, ‘tun hma kan tih dan’ tih ang chi te hi thu rel khawm na ah hian a awm awl zia a tar lang ve hle in ka hria.

Flood in Ireland

Hman kum lawk khan, Tsunami vang in Tamil Nadu tuifinriat vau kam vel a khawsa leh lo awm lai ten nun na an chan phah vak a. villupuram, chennai, cuddalore, nagapattinam etc vel ah te tanpui tu mihring leh tanpuina sum leh pai te pawh a luang lut hnem em em a. kha tia sum an luan luh tak tak kha chuan, Tsunami tuar na hmun a , wine shop ho khan an hralh chhuah kha a pung thut mai a . Fiamthu deuh hlek a han sawi rik hi chu a awm zauh zauh a, mahse ram dang ah pawh an lo bang bik lo tihna em ni le !

Rotlingpa Mi ropui-III

Rotlingpa hi pa zaidam pui mai ani a.Shillong ah NEHU campus kawt ah kan hmu thut mai chu, ka phu deuh zawk in ka hria. Khang hun lai te kha lo rei ve leh ta hle mai. Hun hi alo kal chak ani e!

Department of history kawt ah a hnung lam atang in ka hmu a. jacket dum a ha a, kekawr buang lam pang deuh ha in, ipte pawl hi a dar ah a bat a. Admission alo buaipui ve mek hi alo ni a.Tawntea nen kong-I thingpui dawr ah thingpui kan in ho zui a. a tawi zawng in sawi ta ila, Rotlingpa chu ‘bawng kang veng’ ah in luah zui ta in, happy valley kohhran ah zaipawl ah te pawh a in hmang leh viau hman a. Tin, thla enge maw zah hnu ah ‘japfu hostel’ ah rawn in suan thla in kan han in zui tan ta tak tak ani.

Floor khat ah awm ho zui ta in,ani pa titi thiam ania, a room chu kan kal khawm na ber ani nghal pang mai. kan floor hming ah khan ‘zopa lungleng’ tiin an vuah a. Rotlingpa chu a lungleng ber awm in an awm nghal mai thei a.A hnu ah evangelist team tiin kan han inthlak leh a, speaker a inti leh nghal thei mai a.kan hnuai chiah floor te khan ‘chhurbura floor’ tiin an in phuah a, a tu ber hi nge chhurbura chu ti a kan han zawh lah khan , an thinrim lek lek ziah bawk si! Mak ve deuh ani.

Kan sawi hmaih phal hauh loh tur pakhat chu, rotlingpa hian a room a luah hma hian ka room ah thla khat vel ka lo mikhual a. a han mut tui theih dan em em kha aw!!! a hnar ri te kha , hnar ri pawh a ang lo thin, thlawhtheihna hniam tak ah a thlawk ri ni mah mah awm zawk ani. A ri atang ringawt chuan pilot tha tak ni mai awm tak ani. A pheikhawk han bun uih nasat theih zia te kha aw!!! pa hrisel tihna ania a ti mai a,eng ah mah a ngai pawi mawh lem lova. nileng a pheikhawk an bun ve tawh kha chuan, tlai lam ah an phelh a , a mawza rim chu ‘bekang teng ‘ tha tawk tak hi a ang deuh ber in ka hria. A rim hriat kha chuan ‘hnar’ chu awm lo se la ‘mit’ a pual thei hial in ka ring ani.! "Tp-a pawh in burma lam chhuak 'stop' tih hming pu ,a ke ah a hnawih a, nithum hnu ah chuan a ke a khi that mai a, a reh khawp mai, hmang ve chhin ta che ?", kan tih lah chuan, side effect a awm ang, ke a uih viau chuan ke a no duh zawk tih tan in a tang tlat mai! engah mah a ngai lo, a ngai lo tak tak!

Rotlingpa chuan tape te reuh te mai, silchar a a lei hi a nei a.sailothangi sailo zai a ngaithla thin a. chawlhni inkhawm a piang hian Rs-a hian inkhawm ban a mi awm khawm tam lai hian tape te chu fiamthu thawh nan a hman sak ziah a.’khau chher pa’ atih sak thul, ‘rotlingpa tape a tawn na elastic a rool a tukin chu kan play thei lo’ tih te, ‘rotlingpa tape hi chu a chhiat em em vang pawh ni lo in a enkawl that loh vang a chher nasa ta ani a, in ren lovin Rs 20000/- vel seng in a chhung a khawl awm zawng zawng leh a tuamtu plastic hi thlak hlawk hlawk ila chuan tape tha deuh la ni tur ani a’ tih ten fiamthu thawh nan an hmang a. Rotlingpa nula lam a mark hmuh san tum avang a, vatawk nghawng hlin ang tak mai a necktie awrh zuah tan chuan a nuih zat thlak miah loh ang tih chu a hriat, midang hre pha te chu an nui dir tlawk tlawk.heti chung hian hostel kan han let leh a, Rotlingpa room ah Rs-a tel in a tape te chu kan ngaithla ho leh dial dial, rotlingpa in a chhiat khum zui ngai miah lo. Chhiat khum zui lam chu sawi loh aizawl a haw hlan in Rs-a chuan rotlingpa tape a kawl sak thei asin!!

why?

why why why
---------------------
(groupmail a ka dawn ania, chhanna hria kan awm emaw?)


1)Do we press harder on a remote control when we know the batteries are getting dead?

2)Why do banks charge a fee on "insufficient funds" when they know there is not enough money?

3)Why does someone believe you when you say there are four billion stars, but check when you say the paint is wet?

4)Why doesn't glue stick to the bottle?

5)Why do they use sterilized needles for death by lethal injection?

6)Why doesn't Tarzan have a beard?

7)Why does Superman stop bullets with his chest, but ducks when you throw a revolver at him?

8)Why do Kamikaze pilots wear helmets?

9)Whose idea was it to put an "S" in the word "lips"?

10)If people evolved from apes, why are there still apes?

11)Why is it that no matter what color bubble bath you use the bubbles are always white?

12)Is there ever a day that mattresses are not on sale?

13)Why do people constantly return to the refrigerator with hopes that something new to eat will have materialized?

14)Why do people keep running over a string a dozen times with their vacuum cleaner, then reach down, pick it up, examine it, then put it down to give the vacuum one more chance?

15)Why is it that no plastic bag will open from the end on your first try?

16)How do those dead bugs get into those enclosed light fixtures?

17)When we are in the supermarket and someone rams our ankle with a shopping cart then apologizes for doing so, why do we say, "It's all right?" Well, it isn't all right, so why don't we say, "That hurt, you stupid idiot?"

18)Why is it that whenever you attempt to catch something that's falling off the table you always manage to knock something else over?

19)In winter why do we try to keep the house as warm as it was in summer when we complained about the heat?

20)How come you never hear father-in-law jokes?

21)The statistics on sanity are that one out of every four persons is suffering from some sort of mental illness. Think of your three best friends -- if they're okay, then it's you.

Bill Jobs and Steve Gates!

an thiam mai mai asin maw le ..hehehe

Rotlingpa Miropui - II

Evan Rotlingpa te hunlai hi chuan Willys Jeep lang pha a thla han la pha ngat chin hi chu an inchhuang deuh larh thin, chutiang ti thei dinhmunah chuan kan miropui pawh hi zuk han ding leh mauh pek a maw le. Ngaihsan awm tak² a ni.

Evan Rotlingpa hi a ngaihsan awm leh zualna pakhat chu, keini'n inhlawhna tur kan zawn laiin "Hlawh" a sem thin a ni. Amah Rotlingpa sawi dan in he thlalak hun lai hi Kolasib a KTP conference an neih tum a ni awm e.

NB:Thlalak a lang ang hian Rotlingpa chu mizoram ah Tarmit nei hmasa ber pawl ani ve awm e.! Tin, nectie sen awrh lar hmasa ber pawl ani.A sam pial dan atanga en pawh in mizoram ah chuan 'keo karpin' leh 'coconut oil' hmang hmasa pawl ani tih pawh, sawi kher ngai lo in a hmuh theih awm e!

Rotlingpa Mi ropui

Ni 21/8/07 (Thawhlehni) khan Inleng pakhat ka nei a, chu ka inleng pa chuan ka computer chu khawihin film duk daklo tak tak a zawng a, keichuan chutiang lam chu ka khawih ngai loh avangin beidawngin ka khumah a mu thal huang a, ka mobile chu khawihin heti hian ama thla a lo la leh ta a ni.

NB: Rotlingpa hi a hming pum chu, Evan Rotlingpa speaker, MA(History),MA (public administration), B ed, ani e!

Project Ration Card - I

Vawi khat chu sawrkar hian Ration card la nei lo te, tan Ration card siam sak vek tur in thu chhuah a siam a. Dil na form chu a man lo in office atanga lak chhuah theih vek ani a, tin a dilna an theh luh rual in “acknowledgement” a dil na form a tang khan chep thla in a diltu kha pek let leh ani a. A dilna te endik vek anih hnu ah, hmu thei tur anih chuan kha “acknowledgement” phek te hmang khan a Ration card chu a la chhuak thei tur anga ruahmanna siam ani a. Dilna te village wise a kan thliar fel vek tawh hnu ah , field level verification ti tu tur te, cross checking ti tu tur te kan in siam fel a, field level verification kan han ti tan ta chu buaithlak ang reng ve deuh mai thil pakhat a awm ta tlat mai.

Chhungkua in dang tawh tih hrilhfiah chian a ngai tlat; chuti anih loh chuan chhhungkaw thenkhat in card neih tam duh vang in an chhungkaw member zawng zawng hming chi kim a dil tawk an lo awm !!!! chu chu thuhran ni se la, nupa innei thar hlim , tun atanga thla 3 vel ah chuan kan indang tawh dawn a ti a tan lo khawk tlat tawk an awm?? An dilna form ah innei thar ngei an ni e tih entirna tur in an “inneih sawmna” card rawn thil tel tawk an awm!!! Khaw thenkhat ah chuan in khat ah a chhawng ni si lo ah, pindan hrang luah in chhungkua pahnih pathum te an lo awm khawm!!! An dilna hnawl ngawt dawn se la, hotu sang zawk te hnen ah dawt a hek an lo hlau ve bawk si. Mahse, sawrkar lam in ‘chhungkua in hrang chang tawh “ chu thuk/gas stove nei hrang tawh ani tur ani”, tiin an hrilh fiah a, field level a verification ti tu te tan a awlsam phah sawt mai.

Kan sub-division huam chhung ah ngawt pawh , Ration Card dilna hi nuaih chuang teh meuh mai kan dawng a. Dilna dik lo pawh tam tham fe chu a awm ngei ang tih a hriat theih nghal ani. Engvanga hetiang ang zo zai tam dilna dawng nge kan nih tak ang ?? chhan tam tak a awm thei awm e. Heng a diltu tam tak te hi an khawsak san leh hniam dan te, an income tur awm ngaihtuah te chuan “fair price shop/PDS shop” atang in buhfai/atta/chini/khawnvartui etc an lei ngai miah lovang tih a hriat theih nghal a, mahse identification atan an mamawh vang a dil te pawh an ni in a hriat a. sawrkar in ration card hi identification atan hman loh tur tia thu a chhuah hnu ah pawh, passport dil tu te, community certificate diltu te, leh hna dilna then khat ah identification na dang a vang deuh nge ni, ration card xerox copy thil tel tur tih te ani tlat mai thin a.!!

Then khat lah in an in mi an luah tir dawn in “ration card” te an dah kham tir a. In luah man an pek theih loh khan an hnawh chhuah rual in an ration card te an lo lak sak a. Industrial area ah te phei chuan chhungkua in luah tur ngah deuh te chuan “ration card” sawm chuang te an lo kawl tih kan han chhui chhuak bawk nen. Heng an chhuh sak tak te hian a thar in an dil leh vek te pawh ni fahmiang!! Veng thenkhat ah chuan , panchayat (an village council ) record a in awm zat aiin Ration card te kha alo tam zawk thul!!

Hetiang a sawrkar in a nei lo te ration card pek tur a thupek a chhuah hma lawk hian, verification kan ti vak mai a. A chhan chu an chhungkaw sum lak luh (income) anga teh a Fair price shop a thil lei thei lo tur, mahse Ration Card nei ve vung si te an tam em a hriat na a awm avang leh ration card midang hman tir an awm avang te, hetiang avanga sawrkar in sum a khawh ral na tam tham deuh a hriat anih avang in , verification hi huai hawt ani a. industry/factory leh sawrkar hnathawk te chu an pay roll kan khawn khawm a, an hlawh atang in fair price shop a thil lei thei tur an nih leh nih loh kan chhut sak a, lei thei tur a bi tuk chin aia an sum lak luh a san chuan an card neih lai kan lak sak a , a ai ah ration card ang chiah ve tho “white card” card a rawng var kan pe ta thung a. mahse card rawng var hi chuan engmah fair price shop ah thil a lei theih loh a , an mahni identification atan erawh an hmang thei thung a.A Ration card pangai chu rawng hring ani a.hetiang a bogus card an tih mai ang chi kan- cancelled sak hnem avang te pawh ani ange, hetiang zah zah ration card thar dilna kan dawn.!!!

Chutah field verification kan han ti tan ta, a mi cheng te culture leh khawsa zia hriat ka chak ve reng reng avang te leh, field level a thil awm dan hriat ka chak avang in nitin chaw hma leh chaw hnu ah programme ka siam a ka chhuak ve ziah a. Thla hnih chhung a mi hrang hrang choka ka hmuh hnem ber tum ala ni hial ta ve ang. A pangai chu ni se la, VAO (village administrative officer) in verification hi ti tur an ni a, mahse dil na kan dawn hnem em avang leh urban area ah te chuan chhun ah hna an thawk a inrinni leh chawlh ni ah bak in ah awm tur awm mang lohna chhungkua te alo tam ve em avang in, office assistant zawng zawng, surveyor ho thleng in verification tih tur zah kan in tuk a , ti chuan thla hnih vel chhung in verification chu kan ti zo thei ta hram a.

Chutah, rin lohna lam atang in buai na a rawn awm leh ta!! Commissioner office lam atang in thu pek dang an rawn chhuah, dilna pawm a, recommend tur reng reng chu “supply officer “ ngei in pen pangai in a sign tur ani, seal ang mai mai pawm ani lovang, an rawn ti . sing khat tih te pawh sawi chu a awl ang reng khawp mai, mahse ni khat ah vawi sing khat hming sign tur chuan har ve deuh tur ani.!!! Hetiang ang thu pek a awm tak tlat si avang hian, a verification vel a mawh phur tu tur ber leh co-ordination leh reporting lam zawng zawng ti tur ber si chu ti thei lo a awm in, office a thut tir a , dilna recommend zawng zawng a hming sign tir char char ngawt chu ani ta mai, tih ngaihna a awm lo.!!! Kan han ti zo office pui lam a kan han thawn zo chu kan thaw veng tlang hawk mai in ka hria, Ration card chu tu pawh in an duh tur ani a, electoral roll a dah tur a thla la tur a in sawm ngawih ngawih ang kha ani lo anga, a sem lam chu a harsa tawh lo ang chu, tih ngaihtuahna a awm a. mahse a lo ni chuang lo!!

vah vel na mai mai

hetiang milem thla lak pui a lawm tawk awm ani a !











then khat tan lah hetiang hian...














???

Ho Mai Mai

Vaitin Khua a ni a, Zosap Missionary Pu Lloyd a lak a ni. hetah hian Pu Lloyd a thlalak lo thiam zia a lang chiang hle. A Bak chu sawi zawm lo mai ang. He thlalak atanga thiam i tihna lai leh thiamlo i tihna lai han sawi zawm ve thung teh le. Inzirnan ka lo hmang a nge

Ho Mai Mai

He lai hmun hi khawi lai nge, engtika lak nge phei chuka hre lo a ka han post mai mai a nih hi

Irulla

Khawvel chanchinthar an ziah na ah“globalization” a tel apiang in , keini pawh in “Bangalore” kan nei ve alawm tiin rilru ah, mi hnung lutuk ah kan kal bik lo e, tihna a awm a. Ani tak a, khawvel hmun dang a thil thar leh an chin thar ang chi te chu Bangalore a kal chuan , an lo awm ve ta zel emaw tih theih tur in , a lo awm a. India ram chanchinbu lar ho lah chuan “Bangalore” lam enge maw ri hlek chu, chanchin tha ani emaw, tha lem lo ani emaw, an lo tar lang cham chi bawk a.chu ta chhap ah, information technology(IT) company ho in an sum hmuh zat te , an hlawk na te , tarlan ani reng bawk a. khawtlang nun lam chhui bing tu te lah in ‘ IT’ than chak viau lai leh, thalai te , an nu leh pa te an kum ang rual vel an nih lai a an hlawh let fe an hlawh vang hian , Indian society ah joint family(chhungkua a in khat a awm khawm teuh) hi a ti tlem tial tial nge, a ti pung zawk tiin zawhna an han in zawt a. sum la lut thei fapa/tupa an lo awm chuan chhungkua a nu leh pa mai bak ah , pi leh pu te pawh in an belh alo tul a, chu vangin , hindu joint family hi ati thar leh zawk ti te in an ziak hmuh tur a awm nual mai. Mahse kan ngaihtuah ve na mai mai ah chuan, tunhma hindu joint family ah khan tunge rorel tu ni anga? Tun a Bangalore vel a hindu joint family an tih ang ah hian chhungkua ah tu thu nge an ngaih chan ang aw? Tunhma anga putar kum 80 aia upa, joint family a rorel tu ang kha chu ani tawh lo mai awm mange aw!!!!! tihna rilru ah chuan a awm a. Mahse globalization an sawi a , chanchinthar lam a lang khat ve tak,an chenna atanga Bangalore hla vak bik si lo, mahse hmun dang a thalai te hlawh a pun thur thur lai a, an rilru leh khawsak dan chhut chuan, kum 1947 hma lam pang khawvel ah an la cheng em ni? Tih theih tur ,“globalization” in a tih danglam vak chuang loh leh a la sawi thlen phak lutuk loh, an nun dan pawh la ngai reng thung si hi melh ve reng reng ila.

Irulla chu latin- tawng ni lo in, tribal hnam khat hming ania. Denkanikottai ram ngaw hnaih a cheng ho te ka hmu ve tawh a ,an awm na ho hi tlangram ni ve in , mizoram nen chuan sik leh sa lam ah in ang ve tak ani.

Mizoram lam ah scheduled tribe certificate lak dawn chuan, dil na kan ziak a, a hnu lawk ah kan la chhuak nghal mai zel a. kha tiang kha alo ni lo a , an chenna ram ah hi chuan, scheduled tribe (ST)certificate la chhuak tur chuan , kum 1970 hma lam a , an chhung te school a an hming an ziah luh in eng hnam ang in nge an in chhal,tih te , registration department ah an chhungte/thlah tu ten eng ang in nge an hming an ziah tih te ,an han zawt kual vak a, tribal rau rau zing ah pawh , irrula tan chuan ,engmah record mumal nei ta lo chu han phawrh ngaihna kha awm miau hek lo le, an takam chem bo din ta mai mai thin ni ta ber in ka hria.

Mahse ST certificate kha , alo hlu fu mai. Hostel ah man chawi lova an awm theih phah na alo nia. Tlem a fing leh vannei deuh ten sawrkar hna hmuh nan an lo hmang bawk a.sawrkar hna hmuh na awlsam zawk anih miau avang in certificate lem leh a dik lo apek te chu hlawk nan a hmang an lo awm ve zel a. hei vang hian an lo fimkhur em em phah mai kha alo ni a. Irulla certificate hmang a sawrkar hna hmuh phah na anih chuan , a lei tu tan chuan sum lam pang sen pawh uih awm lohna chin a awm ani ve mai thei e.mahse a irulla tak tak zawk chuan ,a ST certificate kha , hostel ah luh phah nan te an lo hman theih tawh avang leh ST certificate nei ho tan forest department in loan a pung tlem zawk a , alo hmuh sak tawh avang in,a tangkaina an hre ve tan tawh a.

Tichuan document nei miah lo leh record nei miah lo , schedule tribe ni ve si hi , engtin nge ST certificate chu pek theih tak ang? An thla la vek ila, an in chhun kual dan leh an thlah tu te ziak in dah vek ila,statement la bawk ila, record ah chuan kan fihlim thei em ang chu maw? Tiin ruahman na kan siam a. village administrative officer(VAO) leh revenue inspector hmang in thla lak leh statement lak vel chu kan ti zo ta mai, khawi ah nge a certificate pe tu tur khan a mihring a te a hmuh ang ? tih ah buai na a awm leh , forest guest house hnai ber an rawn thlen theihna tur ah rem kan ruat ta ngawt a, a rawn kal phak tur a rin khua te kan han hriat tir lawk vek a, ti chuan forest guest house lam pan chuan a tiam ni ah chuan kan han in hawl chhuak ta ani.An thlalak leh anmahni hmel in mil te chu , a mipui kha a ni ngei em? Tiin kan han zawt fiah leh a, tichuan ST certificate chu kan pe ta a. kan han sem zawh fel meuh chuan chaw hnu her daih alo ni tawh a, mahse irulla ho chuan forest guest house chu kal san an la tum chuang bawk si lo, han zawh chian chuan, forest guest house atang khan ramngaw kha chu hnai te tak tak alo ni tawh a, sai an hlauh avangin chaw hnu her ah chuan haw an ngam lo kha alo ni a.
Irulla te din hmun ngaihtuah hi chuan in mizoram lam ah te awlsam tak a ST certificate kan nei thei hi chu kan vannei hle in ka hria.

Irulla te awm na khua hmuh ve reng reng duh vang in nikhat dang leh chu kan han in hawl chhuak leh a. forest reserve area a cheng an nih avang leh sai a hlauhawm deuh thin avang in chaw hnu her a let leh hman tur in zing kar hma deuh hlek ah kan phek chhuak a. Ramngaw kar a kan tlan zel lai chuan hmun khat lai ah hian dil hi alo tling pam mai a. a kam vel ah te chuan sai ke hniak hi a awm thluah mai a.zing lam leh tlai lam ah sai hian a rawn tlawh thin alo nia , an “sai sih” ve tihna anih chu. Tin, a ramngaw awm na hi khawpui hnaih viau e ti lo chuan thingkung lian pui pui a la awm khup mai a. a ram a ruahtui tla a tlem em avangin hetiang a lian a thang tur chuan kum tam tak a duh dawn ani tih a hriat theih reng mai a.kan kal pui pakhat forest ranger chu eng vang a mihring kut hnu lang vak lova hetiang ram ngaw tha ala awm theih? Kan tih chuan ani chuan, “a ram ngaw hi veerappan a area chhung ania, tin naxalite ho in tunhma deuh chuan tawm ruk nan an hmang thin bawk a, chuvang in forest official te leh pawn lam mi te hi a ram ngaw ah hian an lut ngam lova, chuvang chuan a tlawh tu an tam lo em atin ani” tiin min chhang a. kan ngaihtuah let a, tualthat leh nun rawnna sawi mawi na ni lovin, veerappan a khan a tum reng vang ni lo in, ram ngaw hum halh tu tha tak alo ni reng mai!!!!! Tih na rilru ah chuan a rawn lang zawk a. a ram ngaw a thil nung awm zawng zawng kha hlawm khat anga chhut phei chuan , a ramngaw khan a nun chhoh zel na tur kha ‘sandal wood’ in veerappan a hnen ah a lei’ tih theih tur ani.he mi ngaihtuahna nem nghet tu tur chuan vawi khat fishery department office a kan len tum in tamil nadu a fresh water fish (tuipui tui al ni lo, ruah tui in a chawm tui hova sangha awm) lian deuh deuh te a lem an tar zing a mi, a lian ber mai chu kawk in “heng sangha hi khawnge tunah ala awm?” tiin ka zawt a, chutah pawh chuan fishery department official te chuan ,” veerappan a area ram ngaw ho ah chauh hmuh tur an awm tawh” tiin min chhang.

Chutia veerappan chanchin vel sawi a kan tlan zel lai chuan irulla ho khua chu kan thleng ve der mai a. an khua a motor tlan lut ta chu an rawn pungkhawm nghal vat mai a. sawrkar in IAY(indira awaz yojana) scheme atang in , in a lo sak sak thluah mai a. a then te chu ramngaw ril zawk lam atanga in sak sak hmang a an rawn thlem chhuah te an lo nia. An in chhung chu kawng khar atanga dak in kan en thuak thuak a, neih hi an nei mawlh lo mai a,neih loh kha an thil neih ngah ber niin a lang, an thawm hnaw hak bang kil a hrui a an khai bak chu, chaw chhum na bungrua tlem a zawng ani mai a. an in bang ah chuan tamil movie star , Rajnikant ,vijay, sneha leh hindu pathian lem te bang ah chuan an tar a.Radio tak ngial pawh pakhat mah ka hmu lo. An khua hmun awl lai deuh ah chuan pa ho an rawn in hawr khawm a, kawr lum pawp deuh sir siar tawh leh kekawr bul bal ve ang reng tak mai an ha hlawm a. tin, an lu chu puan in an tuam vek bawk a, diar khim ti a kan sawi ang hian.

Thli thawt zawng a an rim a nam hak hak thin avang chuan,an khaw piah lawk a lui te luang chu kawk chung in, tamil tawng in thiam ang tawk in kan bia a;
“nitin inbual thin engzah nge awm?”
An ngawi thap mai.
“kar tin inbual thin ve thung le?”
An la tawng chhuak vak lo.
“thla khat a vawi khat tal inbual thin zawng”
An thum ta hak mai, ban in phar tir pawh in thla khat a vawi khat inbual zat zat chuan –majority an la chiang ngang mai.

Tin, IAY scheme ah hian in sak reng reng chu ,toilet sak tel ngei ngei tur anih avang in eng zah chiah in nge toilet chu hmang, tih kan zawh pawh chuan, tumah hmang duh an lo awm lova. Ka pa pawh in a hmang lova, ka pu pawh in a hmang lova, an dam loh chhen kan hre chuang lo, tih tan in an tang tlat mai a.toilet room han en te khan , an hnathawh na bungrua dah nan te a then in an hmang a, a then in a bang kha tlem a ti zau in eirawng bawl nan te an hmang daih mai a. toilet chu a awm a, mahse hman a tul na an hre hran lo.

Mizoram nen a teh khin chuan faina lam ah “awareness” kan in neih that hleih khawp in ka hria. Faina (sanitation) chung chang ah mawlh mai hian kan sawi vul chuk lem lo na a, kan zosapte min zirtirna a fak awm ani. Engtin nge kan rilru ram an lak theih em em dan hi aw!!!! tih vawng vawng a awl ani.Irulla chu sawi loh south India thingtlang lam ah hian mahni in a toilet nei lo hi a tam zawk an ni thin a. in an sak in an –plan ah a tel lo emaw tih tur hian , concrete in lian ve tak tak te pawh hi toilet nei lo hi a awm leh tlat mai thin a. an ngaihtuah na ah chuan , mahni in hnaih a toilet awm hrim hrim , a thianghlim lo ti te in a then khat chuan min hnial bawk a.TSC(total sanitation campaign) hnuai ah sawrkar lam atang chuan toilet chu a sak theih mai a, statistics ah an han tar lang a, kum khat ah in chuti zah ah chuan toilet sak ani (individual latrine) tiin an han pho lang at mai a. number ringawt en tan chuan sawrkar hlawh tlin na dang leh ani e tih theih mai tur ania. Amah erawh chu toilet sak tluk zet a pawi mawh , toilet sak sak ho rau rau zing ah khan , engzah chiah in nge hmang zui ta tak tak? Tih hi zawhna lian tak awm thei ani a.khaw khat a toilet hman ngai miah loh na ah chuan a mihring te han kawm kual ila, toilet tih hming sawi rik ngawt pawh in ;, mizoram a man tlawm zawk leh a rem ang ang a kan sak hram hram ang hi a ni ve tawh lova, an ni chuan cement concrete nen a sum sen tam tur zia ringawt in an hisap ve thung a!!! toilet hman a that na leh, a tul na , mi rilru a tuh hi toilet sak tawp ai pawh a thil harsa zawk ani a. mizoram ah kan zosapten hetiang lam a kan rilru min hneh theih dan hi ropui tak ani.kan hnam tan chuan , kan za vai a kan chhawr tlan “chanchintha” a niin ka hria.

Total sanitation campaign(TSC) ah chuan hetiang a mi rilru hmin theih nan hian , a hran in sum dah a awm a, IEC (information education communication) tiin an vuah a. he mi sum hman dan tur ah hian sawrkar chuan guideline a dah zalen(flexible) ang reng khawp mai a. a chhan chu hnam hrang hrang leh culture hrang hrang ten an mahni suk thlek mil zel a an hman theih nan atih vang ani a. hmun then khat ah chuan , sanitation lam pang kaih hnawih hla te cassette in a thlawn in an sem a, restaurant leh mipui pun khawm na tur ah te an zai tir a, then khat ah chuan poster te leh wall painting te mipui zir tir nan an siam a. hman ni chu youtube.com ah youthicon ho kolasib a an zai lai an dah hi ka en ve a, a screen vei lam pang sir ah chuan TSC tih alo in ziak kalh mai a, IEC sum hmang a huai hawt ani chek anga. an hla sak kha kan ngaithla a ,
“ruih hlo I hmelma ani
Aw tang fan fan”
Tih a ni daih mai a!! an lam mup mup mai a. a programme kar lak ah te chuan faina lam chung chang te chu an zep tel ngei chuan a rinawm a. mipui koh khawm na tha tak pawh ani chek ang. Mahse ka rilru ah chuan faina tih lam pang a India ram hmun dang te nen a khai khin pawh a hnufual lutuk bik lo tur si , ruih hlo lam pang a kan buai luih luih reng mai hi eng vang nge ni ang aw??????? tih ngaihtuah na ah chuan a awm a. faina chung chang a kan ngaihdan kan thluak bur a min tuh sak tu , kan zosapte tho hian “zu” chung chang a kan ngaihdan tam zawk min tuh sak bawk a. mahse kan la hlawhtling vak lo chu ani chek anga,total sanitation campaign IEC sum in “ruih hlo I hmelma ani” tih kan zai tir tlat zawk mai!!!

Faina (sanitation) chung chang ah chuan thil mawi lo ve ang reng tak mai a ka hriat thin chu , vantlang zun in bang a “e suh” tih in ziak kulh ala ngai fo mai hi ani. Kan ngaihtuah ve vang vang a, mipa nge hmeichhia lo “e” duh ta mai tam zawk ang aw??????? tiin. A ruk in camera lo dah thei ta ila mipa hlir an nih ka ring tlat pek mai. Hmeichhia an awm ve anih pawh in tlem tak an nih ka ring.han hmuh theih mai ah pawh , mahni mimal in tih fai bak ah chuan faina kaih hnawih thil, chhuat nawh, puan suk, bung bel tih fai etc te hi hmeichhia in an tih ani deuh vek mai a. chuvang in faina lam ah hi chuan mipa aiin hmeichhia in an thawh hlawk fe zawk a, an ngai pawi mawh zawk bawk in ka hria. Faina lam a hma kan sawn chak leh zual theih nan, mizoram a mihring tam zawk (mipa) te hi hei aia nasa leh zual zawk hian an lo inhman ve duh na tur in an rilru hmin dan ngaihtuah ila. Mizoram bik ah chuan “total sanitation campaign ( a bik tak in mipa ho tan ) ti deuh kher bawk ila. “tu pawh ti fai tu pui lo chuan a ti hnawk ani” ti te in tlangau ta ila, kan ram mihring 50% aia tam zawk ten an kut an lo thawh ve nasat leh zual chuan, kan fai belh kuar mai lovang maw!!!.
Faina chung chang a mizoram pawn mi, hnam dang ka kawm ve tawh mizoram tlawh tawh reng reng in hahip a an sawi ziah chu “mizoram ah chuan dawrkai te leh in nei tu ten an mahni kawt zawn theuh nitin an phiatfai thin a, India ram dang te ngaihtuah chuan a kawt thler pawh fai tak ani” tih hi ani. Ngaihthlak anuam duh khawp mai, ruih hlo ngai an pun chak zia ngawt hriat ai chuan.

Irulla atang in kan peng thui lutuk ta. An mahni in fai an tih chin leh, pawn lam mi in fai , ka lo tih ve chin kha a in ang lo ani mai a. rilru a fai tih pawm dan in ang lo ta chu,an thinlung ram tal a fai chek ang chu, an sakhua in zirtir na dan ang a teh in!!!!Irulla khua han tlawh chuan thil dang rilru ah alo lang nghal bawk a, a chhan chu an chen na khua hi sawrkar in forest reserve area ah a puang miau mai a, an in sak na chiah bak chu ram nei an awm reng reng lo mai a.
“tinge ram I neih loh?”
“ka pa in a nei lova”
“tinge I pa in ram a neih loh?”
“ka pu in a nei lova”
“ram neih si loh chuan ei tur han chin na tur pawh I nei awm si lova , eng tin nge I tih?”
“ ram ngaw thing a tang hian , kit si lo in a hralh theih tur ang chi kan vai khawm thin”
Hetiang han hriat chiah hian a pawisa zawng chuan hausa vak lo mahse la , engvang in nge kan mizoram thingtlang khua ah te hian riltam vang a thi sawi hriat tur a van em em a, kut dawh an tlem em em na chhan ni ta ang? Tih ngaihtuahna a awm a. India ram hmun dang te ang ni lo in mizoram ah chuan , ram (land) hi khawtlang/VC kut ah a tam zawk chu ala awm hram hmel a. chuvang in lo nei /huan siam peih tan chuan kum tin ram an la theh thin a, chuvang in a pawisa zawng chuan thawk chhuak teuh lo mah ila, riltam vang a thi sawi tur an lo awm lo mai mai ni dawn ta in ka hria.kan chaw hmeh duh zawng leh ei duh zawng avang te pawh ani thei tho anga (hnam then khat anga ei thianglo ngah viau ang kan ni ve lem lova) Kan thingtlang ram te hi , milian te ram ni ta deuh vek mai se la, mirethei zawk ten lo leh huan an siam dawn in man chawi a mi hausa te ram an hman hawh sak alo ngai anga. An thil thar chhuah tlem te atang khan milian hnen ah an ram an hman sak man kha pek alo ngai anga, mihring pung chho zel nen, ram a pung ve mang si lova,mirethei tawh lak lawh chu irulla hnam ang mai hian kan bet ve tlawk tlawk mai ang tih hlauh awm tak ani. Chuvang in kan ram vantlang ram la awm ang ang te hi chu, thil ti thei zawk ten an in sem zawh hma in , record fel fai tak siam theih hram ni se la, vantlang ram , a khua a awm ten a duh apiang in lo a an neih theih tur te hi zuah hrang bik ila. Tin, lui leh tuihna awm na leh vantlang in kan hman intawm ngei ngei ngai ang tur te hi chu tumah neih theih loh tur in “prohibitory order book” an tih ang ah te hian dah ve daih mai ila.chuti anih loh a, vantlang ram mimal in an in sem zel chuan , market society a “possessive individualist”(midang an chet hma a, mahni ta bil a siam vat loh chuan , midang in an siam khalh anga, a tun dinhmun ah chuan chan/hloh nei lo mahse midang in an siam tawh chuan hmang ve leh dawn se la man pek angai tawh dawn si a, chu vang in hun lo la awm tur anga chhut chuan a hlauh ani.Eg, tunhma district council hunlai a, thil ti thei ten an hman nghal mai theih loh tur leh tang kai na mai awm lem lo pawh , ram zau tak in pe an awm nual a , a hnu ah “pa fing” ti a an sawi tak ang te kha) tia ziak tu pakhat in a lo koh mihring kha a rawn che chhuak zel anga. A thu chuan din khaw chhuah na- chance chu nei tlang vek mah ila, a resource ber mai mimal kut a a awm tawh chuan, a nei ve lo hman ngai si te kha chuan a resource hman man kha an pek alo ngai tawh a, a nih na tak ah chuan anmahni resource neih ve ang chhun chhun pawh kha a nei tam zawk te hnen ah an hlan chhawng then tihna anih hmel sia.

Irulla khua ka tlawh hi ,mysore plateau an tih mai zawm zel na ania, hemi mysore plateau vel hi English sipai ho leh a hun lai a heng lai vel ram awp tu hyder ali leh tipu sultan te indo na thin bul lawk niin an sawi a. ralkhat hla deuh hlek ah te chuan an kulh ram tawh te pawh hmuh tur ala awm a. hemi indo na ah hian an in nawr tawn kual fe hnu ah English sipai ho hi a chak zawk ah an tang ta a. an indo na mual ah hian English ho chu an lo fing hmasa a, an kal na a piang ah “surveyor” an hruai zel a, chu chuan a ram thleng leh mual tlan te, kawng tum awm te , zawng zawng ziak in a chhin chhiah thlap thlap vek zel a, a hnu zel ah strategy plan nan an hmang tang kai em em mai a, India ram lalte chuan tih na chang an lo hre ve si lova, chuvang in strategic plan hrim hrim ah pawh English ho hi an chung nung nghal ringawt mai ani, ti te pawh in an sawi.